Compare Translations for 2 Samuel 22:11

Share

PREVIOUS 2 Samuel 22:10 NEXT 2 Samuel 22:12
Holman Christian Standard Bible
11 He rode on a cherub and flew, soaring on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
11 He rode on a cherub and flew; he was seen on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
11 And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
11 He rode a winged creature, swift on wind-wings.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
11 "And He rode on a cherub and flew; And He appeared on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
11 He mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
11 He rode upon a cherub, and flew; And He was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
11 Mounted on a mighty angelic being, he flew, soaring on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
11 He rode on a cherub, and flew; he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
11 Montou num querubim, e voou; apareceu sobre as asas do vento.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
11 And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
11 And he went through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
11 Cabalgó sobre un querubín, y voló; y apareció sobre las alas del viento.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
11 God mounted the heavenly creatures and flew; he was seen on the wind's wings.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 God mounted the heavenly creatures and flew; he was seen on the wind's wings.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 He rode on a keruv and flew, he was seen on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
11 And he rode upon a cherub, and did fly; And he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
11 Und er fuhr auf einem Cherub und flog daher, und er erschien auf den Fittichen des Windes.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
11 He flew swiftly on his winged creature; he traveled on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 He flew swiftly on his winged creature; he traveled on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 He rode on one of the angels as he flew, and he soared on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
11 He rode on a Keruv, and did fly; Yes, he was seen on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
11 Subió sobre el querubín, y voló; se apareció sobre las alas del viento
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
11 And he rode upon a cherub and flew; and he appeared upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And he rode upon a cherub, and did fly : and he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
11 He rode upon a cherub and flew; he was seen on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
11 Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
11 He rode a creature with wings and flew. He raced on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
11 He got on the cherubim and flew. The wings of the wind lifted him up.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 He rode on a cherub, and flew; he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
11 Voló montado sobre un poderoso ser angelical,
remontándose
sobre las alas del viento.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
11 Montando sobre un querubín, surcó los cielosy se remontó sobre las alas del viento.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
11 Montou sobre um querubim e voou;elevou-se sobre as asas do vento.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
11 Il était monté sur un chérubin et volait; il parut sur les ailes du vent.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And he rode upon the cherubims, and flew: and slid upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
11 He rode on a cherub, and flew; he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 He rode on a cherub, and flew; he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
11 Subió sobre el querubín, y voló: Aparecióse sobre las alas del viento.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
11 Subió sobre el querubín, y voló; se apareció sobre las alas del viento.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
11 En Hij voer op een cherub, en vloog, en werd gezien op de vleugelen des winds.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
11 And He rode upon a cherub, and flew; and He was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And He rode upon a cherub, and flew; and He was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
11 et ascendit super cherubin et volavit et lapsus est super pinnas venti
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et ascendit super cherubin et volavit et lapsus est super pinnas venti
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
11 And he rode upon a cherub, and flew: and he was seen upon the wings of the wind.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
11 He rode on a cherub, and did fly; Yes, he was seen on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
11 And he went upon cherubim, and flew; and he slid on the pens/on the feathers of the wind (and he went upon the wings of the wind).
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
11 And He rideth on a cherub, and doth fly, And is seen on the wings of the wind.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 22:10 NEXT 2 Samuel 22:12

2 Samuel 22:11 Commentaries