Compare Translations for 2 Samuel 22:23

Share

PREVIOUS 2 Samuel 22:22 NEXT 2 Samuel 22:24
Holman Christian Standard Bible
23 Indeed, I have kept all His ordinances in mind and have not disregarded His statutes.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
23 For all his rules were before me, and from his statutes I did not turn aside.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
23 For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
23 Every day I review the ways he works, I try not to miss a trick.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
23 "For all His ordinances were before me, And as for His statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
23 All his laws are before me; I have not turned away from his decrees.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
23 For all His judgments were before me; And as for His statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
23 I have followed all his regulations; I have never abandoned his decrees.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
23 For all his ordinances were before me, and from his statutes I did not turn aside.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
23 Pois todos os seus preceitos estavam diante de mim, e dos seus estatutos não me desviei.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
23 For all his ordinances were before me; And as for his statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
23 For all his decisions were before me, and I did not put away his laws from me.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
23 Pues todas sus ordenanzas estaban delante de mí, y en cuanto a sus estatutos, no me aparté de ellos.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
23 All his rules are right in front of me; I haven't turned away from any of his laws.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 All his rules are right in front of me; I haven't turned away from any of his laws.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 for all his rulings were before me, I did not depart from his regulations.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
23 For all his ordinances were before me, And his statutes, I did not depart from them,
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
23 Denn alle seine Rechte waren vor mir, und seine Satzungen, ich bin nicht davon gewichen;
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
23 I have observed all his laws; I have not disobeyed his commands.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 I have observed all his laws; I have not disobeyed his commands.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 because all his judgments are in front of me and I have not turned away from his laws.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
23 For all his ordinances were before me; As for his statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
23 Porque delante de mí tengo todas sus ordenanzas; y atento a sus fueros, no me retiraré de ellos
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
23 For I have all his ordinances before me and am attentive to his statutes; I will not depart from them.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
23 For all of his ordinances [were] before me, and I did not turn aside from his statutes.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
23 Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen, und seine Gebote werfe ich nicht von mir;
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
23 I remember all his laws and have not broken his rules.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
23 I keep all of his laws in mind. I haven't turned away from his commands.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 For all his ordinances were before me, and from his statutes I did not turn aside.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
23 He seguido todas sus ordenanzas,
nunca he abandonado sus decretos.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
23 Presentes tengo todas sus sentencias;no me he alejado de sus decretos.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
23 Todos os seus mandamentos estão diante de mim;não me afastei dos seus decretos.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
23 Car toutes ses ordonnances sont devant moi, et je ne m'écarte point de ses statuts.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 For all his judgments are in my sight: and his precepts I have not removed from me.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
23 For all his ordinances were before me, and from his statutes I did not turn aside.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 For all his ordinances were before me, and from his statutes I did not turn aside.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
23 Porque delante de mí tengo todas sus ordenanzas; Y atento á sus fueros, no me retiraré de ellos.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
23 Porque delante de mí tengo todas sus ordenanzas; y atento a sus fueros, no me retiraré de ellos.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
23 Want al Zijn rechten waren voor mij, en Zijn inzettingen, daarvan week ik niet af.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
23 For all His judgments were before me; and as for His statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 For all His judgments were before me; and as for His statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
23 omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a me
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a me
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
23 For all his judgments [were] before me: and [as for] his statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
23 For all his ordinances were before me; As for his statutes, I did not depart from them.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
23 For all his dooms were in my sight; and I did not away from me his behests. (For all his laws were before me; and I did not turn away from his commands.)
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
23 For all His judgments [are] before me, As to His statutes, I turn not from them.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 22:22 NEXT 2 Samuel 22:24

2 Samuel 22:23 Commentaries