Compare Translations for 2 Samuel 22:47

Share

PREVIOUS 2 Samuel 22:46 NEXT 2 Samuel 22:48
Holman Christian Standard Bible
47 The Lord lives-may my rock be praised! God, the rock of my salvation, is exalted.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
47 "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
47 The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
47 Live, God! Blessing to my Rock, my towering Salvation-God!
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
47 "The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
47 “The LORD lives! Praise be to my Rock! Exalted be my God, the Rock, my Savior!
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
47 "The Lord lives! Blessed be my Rock! Let God be exalted, The Rock of my salvation!
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
47 “The LORD lives! Praise to my Rock! May God, the Rock of my salvation, be exalted!
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
47 The Lord lives! Blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
47 O Senhor vive; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja Deus, a rocha da minha salvação,
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
47 Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
47 The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured:
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
47 El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, y ensalzado sea Dios, roca de mi salvación,
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
47 The LORD lives! Bless God, my rock! Let my God, the rock of my salvation, be lifted high!
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 The LORD lives! Bless God, my rock! Let my God, the rock of my salvation, be lifted high!
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 "ADONAI is alive! Blessed is my Rock! Exalted be God, the Rock of my salvation,
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
47 Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
47 Jehova lebt, und gepriesen sei mein Fels! Und erhoben werde der Gott, der Fels meines Heils!
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
47 The Lord lives! Praise my defender! Proclaim the greatness of the strong God who saves me!
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 The Lord lives! Praise my defender! Proclaim the greatness of the strong God who saves me!
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 The LORD lives! Thanks be to my rock! May God, the rock of my salvation, be glorified.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
47 The LORD lives; Blessed be my rock; Exalted be God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
47 Viva el SEÑOR, y sea bendita mi peña; sea ensalzado el Dios, que es la roca de mi salvación
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
47 The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be the God who is the rock of my salvation.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
47 Yahweh lives! Blessed be my rock! May God, the rock of my salvation, be exalted!
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
47 Vive l'Eternel, et béni soit mon rocher! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
47 Der HERR lebt, und gelobt sei mein Hort; und Gott, der Hort meines Heils, werde erhoben,
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
47 "The Lord lives! Praise God, the Rock, who saves me!
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
47 "The LORD lives! Give praise to my Rock! Give honor to God, the Rock! He is my Savior!
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 The Lord lives! Blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
47 »¡El Señor
vive! ¡Alabanzas a mi Roca!
¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación!
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
47 ¡El SEÑOR vive! ¡Alabada sea mi roca!¡Exaltado sea Dios mi Salvador!
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
47 “O SENHOR vive! Bendita seja a minha Rocha!Exaltado seja Deus, a Rocha que me salva!
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
47 L'Éternel est vivant! Et béni soit mon rocher! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté!
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 The Lord liveth, and my God is blessed: and the strong God of my salvation shall be exalted:
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
47 "The LORD lives; and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 "The LORD lives; and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
47 Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento:
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
47 Viva el SEÑOR, y sea bendita mi peña; sea ensalzado el Dios, que es la roca de mi salvación.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
47 De HEERE leeft, en geloofd zij mijn Rotssteen; en verhoogd zij God, de Rotssteen mijns heils!
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
47 "The LORD liveth! And blessed be my Rock! And exalted be the God of the rock of my salvation!
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 "The LORD liveth! And blessed be my Rock! And exalted be the God of the rock of my salvation!
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
47 vivit Dominus et benedictus Deus meus et exaltabitur Deus fortis salutis meae
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 vivit Dominus et benedictus Deus meus et exaltabitur Deus fortis salutis meae
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
47 The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
47 Yahweh lives; Blessed be my rock; Exalted be God, the rock of my salvation,
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
47 The Lord liveth, and my God is blessed; and the strong God of mine health shall be enhanced. (The Lord liveth, and blessed is my God; yea, the strong God of my salvation shall be exalted.)
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
47 Jehovah liveth, and blessed [is] my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 22:46 NEXT 2 Samuel 22:48

2 Samuel 22:47 Commentaries