Compare Translations for 2 Samuel 8:17

Share

PREVIOUS 2 Samuel 8:16 NEXT 2 Samuel 8:18
Holman Christian Standard Bible
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was court secretary;
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
17 and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
17 Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelek son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
17 Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were the priests; Seraiah was the scribe;
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era escrivão;
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
17 and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
17 And Zadok and Abiathar, the son of Ahimelech, the son of Ahitub, were priests; and Seraiah was the scribe;
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
17 Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar, eran sacerdotes, y Seraías era secretario;
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
17 Ahitub's son Zadok and Ahimelech's son Abiathar were priests; Seraiah was secretary;
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Ahitub's son Zadok and Ahimelech's son Abiathar were priests; Seraiah was secretary;
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Tzadok the son of Achituv and Achimelekh the son of Evyatar were cohanim, S'rayah was secretary,
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
17 and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was scribe;
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
17 und Zadok, der Sohn Ahitubs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester; und Seraja war Schreiber;
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the court secretary;
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the court secretary;
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Ahitub's son Zadok and Abiathar's son Ahimelech were priests. Seraiah was the royal scribe.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
17 and Tzadok the son of Achituv, and Achimelekh the son of Avyatar, were Kohanim; and Serayah was Sofer;
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
17 y Sadoc hijo de Ahitob, y Ahimelec hijo de Abiatar, eran sacerdotes; y Seraías era escriba
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
17 and Zadok, the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests, and Seraiah was the scribe,
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe ;
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
17 Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar [were] priests and Seraiah [was] scribe.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
17 Tsadok, fils d'Achithub, et Achimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Seraja était secrétaire;
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
17 Zadok, der Sohn Ahitobs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester; Seraja war Schreiber;
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
17 Zadok son of Ahitub and Abiathar son of Ahimelech were priests. Seraiah was the royal secretary.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
17 Zadok, the son of Ahitub, was a priest. Ahimelech, the son of Abiathar, was also a priest. Seraiah was the secretary.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
17 Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar, eran los sacerdotes; Seraías era el secretario de la corte.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
17 Sadoc hijo de Ajitob y Ajimélec hijo de Abiatar eran sacerdotes; Seraías era el cronista;
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era secretário;
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
17 Et Tsadok, fils d'Achitub, et Achimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs, et Séraja, secrétaire;
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Saraias was the scribe:
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
17 and Zadok the son of Ahi'tub and Ahim'elech the son of Abi'athar were priests; and Serai'ah was secretary;
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 and Zadok the son of Ahi'tub and Ahim'elech the son of Abi'athar were priests; and Serai'ah was secretary;
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
17 Y Sadoc hijo de Ahitud, y Ahimelech hijo de Abiathar, eran sacerdotes; y Seraía era escriba;
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
17 y Sadoc hijo de Ahitob, y Ahimelec hijo de Abiatar, eran sacerdotes; y Seraías era escriba;
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
17 En Zadok, zoon van Ahitub, en Achimelech, zoon van Abjathar, waren priesters; en Seraja was schrijver.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
17 and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were the priests; and Seraiah was the scribe;
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were the priests; and Seraiah was the scribe;
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
17 et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Saraias scriba
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Saraias scriba
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, [were] the priests: and Seraiah [was] the scribe;
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
17 and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
17 and Zadok, the son of Ahitub, and Ahimelech, the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was a scribe (and Seraiah was the writer).
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
17 and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, [are] priests, and Seraiah [is] scribe,
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 8:16 NEXT 2 Samuel 8:18

2 Samuel 8:17 Commentaries