Gēlínduōqiánshū 9

1 Wǒ bú shì zìyóu de má . wǒ bú shì shǐtú má . wǒ bú shì jiàn guò wǒmen de zhǔ Yēsū má . nǐmen bú shì wǒ zaì zhǔ lǐmiàn suǒ zuò zhī gōng má .
2 Jiǎ ruò zaì biérén wǒ bú shì shǐtú , zaì nǐmen wǒ zǒngshì shǐtú . yīnwei nǐmen zaì zhǔ lǐ zhēng shì wǒ zuò shǐtú de yìnzhèng
3 Wǒ duì nà pán wèn wǒde rén , jiù shì zhèyàng fēnsù .
4 Nándào wǒmen méiyǒu quánbǐng kào fúyin chī hē má .
5 Nándào wǒmen méiyǒu quánbǐng qǔ xìn zhǔ de zǐ meì wéi qī , daì zhe yītóng wǎng lái , fǎngfú qíyú de shǐtú , hé zhǔ de dìxiōng , bìng Jīfǎ yíyàng má .
6 Dú yǒu wǒ yǔ Bāná bā méiyǒu quánbǐng bú zuò gōng má .
7 Yǒu shuí dàng bīng , zì beì liáng xiǎng ne . yǒu shuí zāi pútaóyuán , bú chī yuán lǐ de guǒzi ne . yǒu shuí mù yǎng niú yáng , bú chī niú yáng de nǎi ne .
8 Wǒ shuō zhè huà , qǐ shì zhào rén de yìjiàn . lǜfǎ bú yĕ shì zhèyàng shuō má .
9 Jiù rú Móxī de lǜfǎ jì zhe shuō , niú zaì chǎng shàng chuaì gǔ de shíhou , bùkĕ lǒng zhù tā de zuǐ. nándào shén suǒ guàniàn de shì niú má .
10 Bú quán shì wéi wǒmen shuō de má . fēnmíng shì wéi wǒmen shuō de . yīnwei gēngzhòng de dàng cún zhe zhǐwang qù gēngzhòng . dǎ cháng de yĕ dàng cún dé liáng de zhǐwang qù dǎ cháng .
11 Wǒmen ruò bǎ shǔlíng de zhǒngzǐ sǎ zaì nǐmen zhōngjiān , jiù shì cóng nǐmen shōugē fèng yǎng ròushēn zhī wù , zhè hái suàn dà shì má .
12 Ruò biérén zaì nǐmen shēnshang yǒu zhè quánbǐng , hékuàng wǒmen ne . ránér wǒmen méiyǒu yòng guō zhè quánbǐng , dǎo fán shì rĕnshòu , miǎndé Jīdū de fúyin beì zǔgé .
13 Nǐmen qǐbù zhī wéi shèng shì laólù de , jiù chī diàn zhōng de wù má . cìhou jìtán de , jiù fēn lǐng tán shǎng de wù má .
14 Zhǔ yĕ zhèyàng méngdéng , jiào chuán fúyin de kào fúyin yǎngshēng .
15 Dàn zhè quánbǐng wǒ quán méiyǒu yòng guò . wǒ xiĕ zhè huà , bìng fēi yào nǐmen zhèyàng dāi wǒ . yīnwei wǒ néngkĕ sǐ , yĕ bú jiào rén shǐ wǒ suǒ kuā de luō le kōng .
16 Wǒ chuán fúyin yuán méiyǒu kĕ kuā de . yīnwei wǒ shì bùdé Yǐde . ruò bú chuán fúyin , wǒ biàn yǒu huò le .
17 Wǒ ruò gānxīn zuò zhè shì , jiù yǒu shǎngcì . ruò bú gānxīn , zé rén què yǐjing tuōfù wǒ le .
18 Jì shì zhèyàng , wǒde shǎngcì shì shénme ne . jiù shì wǒ chuán fúyin de shíhou , jiào rén bú huāqián dé fúyin , miǎndé yòng jǐn wǒ chuán fúyin de quánbǐng .
19 Wǒ suī shì zìyóu de , wú rén xiá guǎn , ránér wǒ gānxīn zuò le zhòngrén de púrén , wéi yào duō dé rén .
20 Xiàng Yóutaìrén , wǒ jiù zuò Yóutaìrén , wéi yào dé Yóutaìrén . xiàng lǜfǎ yǐxià de rén , wǒ suī bú zaì lǜfǎ yǐxià , háishì zuò lǜfǎ yǐxià de rén , wéi yào dé lǜfǎ yǐxià de rén .
21 Xiàng méiyǒu lǜfǎ de rén , wǒ jiù zuò méiyǒu lǜfǎ de rén , wéi yào dé méiyǒu lǜfǎ de rén . qíshí wǒ zaì shén miànqián , bú shì méiyǒu lǜfǎ , zaì Jīdū miànqián , zhèngzaì lǜfǎ zhī xià .
22 Xiàng ruǎnfuò de rén , wǒ jiù zuò ruǎnfuò de rén , wéi yào dé ruǎnfuò de rén . xiàng shénmeyàng de rén , wǒ jiù zuò shénmeyàng de rén . wúlùn rúhé , zǒng yào jiù xiē rén .
23 Fán wǒ suǒ xíng de , dōu shì wéi fúyin de yuángù , wéi yào yǔ rén tóng de zhè fúyin de hǎo chù .
24 Qǐbù zhī zaì chǎng shàng saì pǎo de dōu pǎo , dàn dé jiǎngshǎng de zhǐyǒu yī rén . nǐmen yĕ dàng zhèyàng pǎo , hǎo jiào nǐmen dé zhe jiǎngshǎng .
25 Fán jiào lì zhēng shēng de , zhū shì dōu yǒu jié zhì . tāmen bú guò shì yào dé néng huaì de guānmiǎn . wǒmen què shì yào dé bùnéng huaì de guānmiǎn .
26 Suǒyǐ wǒ bēnpǎo , bú xiàng wú déng xiàng de . wǒ dǒu quán , bú xiàng dǎ kōngqì de .
27 Wǒ shì gōng kè jǐ shēn , jiào shēn fú wǒ . kǒngpà wǒ chuán fúyin gĕi biérén , zìjǐ fǎn beì qìjué le .

Gēlínduōqiánshū 9 Commentary

Chapter 9

The apostle shows his authority, and asserts his right to be maintained. (1-14) He waved this part of his Christian liberty, for the good of others. (15-23) He did all this, with care and diligence, in view of an unfading crown. (24-27)

Verses 1-14 It is not new for a minister to meet with unkind returns for good-will to a people, and diligent and successful services among them. To the cavils of some, the apostle answers, so as to set forth himself as an example of self-denial, for the good of others. He had a right to marry as well as other apostles, and to claim what was needful for his wife, and his children if he had any, from the churches, without labouring with his own hands to get it. Those who seek to do our souls good, should have food provided for them. But he renounced his right, rather than hinder his success by claiming it. It is the people's duty to maintain their minister. He may wave his right, as Paul did; but those transgress a precept of Christ, who deny or withhold due support.

Verses 15-23 It is the glory of a minister to deny himself, that he may serve Christ and save souls. But when a minister gives up his right for the sake of the gospel, he does more than his charge and office demands. By preaching the gospel, freely, the apostle showed that he acted from principles of zeal and love, and thus enjoyed much comfort and hope in his soul. And though he looked on the ceremonial law as a yoke taken off by Christ, yet he submitted to it, that he might work upon the Jews, do away their prejudices, prevail with them to hear the gospel, and win them over to Christ. Though he would transgress no laws of Christ, to please any man, yet he would accommodate himself to all men, where he might do it lawfully, to gain some. Doing good was the study and business of his life; and, that he might reach this end, he did not stand on privileges. We must carefully watch against extremes, and against relying on any thing but trust in Christ alone. We must not allow errors or faults, so as to hurt others, or disgrace the gospel.

Verses 24-27 The apostle compares himself to the racers and combatants in the Isthmian games, well known by the Corinthians. But in the Christian race all may run so as to obtain. There is the greatest encouragement, therefore, to persevere with all our strength, in this course. Those who ran in these games were kept to a spare diet. They used themselves to hardships. They practised the exercises. And those who pursue the interests of their souls, must combat hard with fleshly lusts. The body must not be suffered to rule. The apostle presses this advice on the Corinthians. He sets before himself and them the danger of yielding to fleshly desires, pampering the body, and its lusts and appetites. Holy fear of himself was needed to keep an apostle faithful: how much more is it needful for our preservation! Let us learn from hence humility and caution, and to watch against dangers which surround us while in the body.

Chapter Summary

INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 9

The principal things in this chapter are the proof of the apostle's office and authority; arguments for his own maintenance, and the maintenance of Gospel ministers; reasons why he did not make use of his right and privilege in this respect: and the whole is concluded with an exhortation to diligence and perseverance in the Christian course of life, of which he himself was an example. He begins with his office, as an apostle, and proves it; partly by his independency on men, not having his call and mission from them; and partly by his corporeal sight of Christ, and the authority which he in person received from him; and also by the success of his ministry among the Corinthians, 1Co 9:1, wherefore, whatever might be objected to him by other persons, they had no reason to object to his apostleship, seeing they, being converted under his ministry, were so many seals of it, 1Co 9:2, and since his call to the ministry was firm and valid, he had a right, as other ministers, to a maintenance of himself and family, should he have any, from the churches, without labouring with his own hands, 1Co 9:3-6, which he proves from the law of nature and nations, exemplified in the cases of soldiers, planters of vineyards, and keepers of flocks, who by virtue of their calling and service have a right to a livelihood, between whom, and ministers of the Gospel, there is some resemblance, 1Co 9:7, and also from the law of Moses, particularly the law respecting the ox, which was not to be muzzled when it tread out the corn; and which he observes is to be understood, not only and barely in the letter of oxen, but of ministers of the word, who are as husbandmen that plough and thresh in hope, and therefore should be partakers of their hope, 1Co 9:8-10. Moreover, the apostle argues the right of the maintenance of the ministers of the Gospel, from the justice and equity of the thing, that seeing they minister spiritual things, it is but reasonable that they should receive temporal ones, 1Co 9:11, and which the apostle argues for himself, and Barnabas, as from the instances of other apostles, 1Co 9:5,6, so from the examples of those that succeeded him in Corinth, who were maintained by that church; though he did not think fit, when among them, to claim his right, and make use of his power, lest any check should be put to the progress of the Gospel, 1Co 9:12. And he goes on to make this point clear and manifest from the case of, the priests and Levites under the former dispensation, who ministering in holy things, had a provision made for them, 1Co 9:13. And lastly, from the constitution and appointment of Christ himself, who has ordained it as a law of his, that the preachers of the Gospel should live of it, 1Co 9:14, though the apostle himself did not make use of this his privilege; nor would he ever make use of it, especially at Corinth, for which he gives his reasons; and his principal one was, that his glorying might not be made void, 1Co 9:15 which did not lie in preaching the Gospel, for that he was obliged to do, 1Co 9:16, for if he had engaged in it of his own accord, he would have had his reward; but since it was through necessity, he could not claim any, 1Co 9:17, or if any, it could be no other than to preach the Gospel "gratis", and without charge, which was the thing he gloried in, 1Co 9:18, and thus, though he lived independent of men, both with respect to his office and his maintenance, yet in order to gain souls to Christ, and be the instrument of their salvation, he became a servant to all, 1Co 9:19, who are distributed into three sorts, the Jews that were under the law, 1Co 9:20, the Gentiles that were without the law, 1Co 9:21, and weak Christians, 1Co 9:22, all which he did, not with any lucrative view to himself, but for the sake of the Gospel, that he might partake of that, and of the glory he was called unto by it, 1Co 9:23 which, and not temporal things, he was looking unto, and pressing after; and which he illustrates by a metaphor taken from the Grecian games, well known to the Corinthians, particularly that of running races, in which all ran, but one only had the prize: wherefore he exhorts the Corinthians to run in like manner, that they may obtain the prize which he mentions, and describes as an incorruptible crown, in opposition to a corruptible one, which others strove for, 1Co 9:24,25, and to this he animates by his own example and conduct, which he expresses in terms borrowed from racers and wrestlers, expressive of his humility, sobriety, and temperance; which things he exercised, that whilst he was a preacher to others, he might not be worthy of reproof and disapprobation himself, 1Co 9:26,27.

Gēlínduōqiánshū 9 Commentaries

Public Domain