Mínshùjì 6:13

13 Ná xì ĕr rén mǎn le lí sú de rìzi nǎi yǒu zhè tiaólì , rén yào lǐng tā dào huì mù ménkǒu ,

Mínshùjì 6:13 Meaning and Commentary

Numbers 6:13

And this [is] the law of the Nazarite
This has respect either to what goes before; those are the things he is obliged to that vows the vow of a Nazarite; what he is to abstain from during the time of his vow, and what he is to do in case of any defilement; or to what follows after, what is binding upon him, what offerings he is to bring, and what rites and ceremonies are to be observed by him when he has finished his vow:

when the days of his separation,
or Nazariteship,

are fulfilled;
whether more or fewer; when the time is quite up, and he has gone through his vow without any breach of it:

he shall be brought unto the door of the tabernacle of the
congregation;
it is not said by whom he should be brought, whether by himself or by the priest; the Targum of Jonathan is,

``he shall bring himself;''

that is, present himself; and so Jarchi and Aben Ezra; which latter adds, or the priest shall bring him by command, whether he will or not, to offer his offering.

Mínshùjì 6:13 In-Context

11 Jìsī yào xiàn yī zhǐ zuò shú zuì jì , yī zhǐ zuò Fánjì , wéi tā shú nà yīn sǐ shī ér yǒude zuì , bìng yào dàng rì shǐ tāde tóu chéngwéi shèngjié .

12 Tā yào Lìng xuǎn lí sú guī Yēhéhuá de rìzi , yòu yào qiā yī zhǐ yī suì de gōng yánggāo lái zuò shú qiā jì . dàn xiānqián de rìzi yào guī túrán , yīnwei tā zaì lí sú zhī jiàn beì diànwū le .

13 Ná xì ĕr rén mǎn le lí sú de rìzi nǎi yǒu zhè tiaólì , rén yào lǐng tā dào huì mù ménkǒu ,

14 Tā yào jiàng gōngwù fèng gĕi Yēhéhuá , jiù shì yī zhǐ méiyǒu cánji , yī suì de gōng yánggāo zuò Fánjì , yī zhǐ méiyǒu cánji , yī suì de mǔ yánggāo zuò shú zuì jì , hé yī zhǐ méiyǒu cánji de gōng miányáng zuò píngān jì ,

15 Bìng yī kuāngzi wú jiào tiaó yóu de xì miàn bǐng , yǔ mā yóu de wú jiào baóbǐng , bìng tóng xiàn de sù jì hé diàn jì .