Compare Translations for Deuteronomy 1:6

6 Jehovah our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain:

6 The Lord our God said to us in Horeb, You have been long enough in this mountain:

6 At Horeb, the LORD our God told us: You've been at this mountain long enough.

6 At Horeb, the LORD our God told us: You've been at this mountain long enough.

6 "ADONAI spoke to us in Horev. He said, 'You have lived long enough by this mountain.

6 "The Lord our God spoke to us at Horeb, 'You have stayed at this mountain long enough.

6 Jehovah our God spoke unto us in Horeb, saying, Ye have stayed long enough in this mountain.

6 "The LORD our God said to us in Horeb, 'You have stayed long enough at this mountain.

6 "When we were at Mount Sinai, the Lord our God said to us, "You have stayed long enough at this mountain.

6 "When we were at Mount Sinai, the Lord our God said to us, "You have stayed long enough at this mountain.

6 At Mount Horeb the LORD our God said to us, "You have stayed at this mountain long enough.

6 The LORD our God spoke to us in Horev, saying, You have lived long enough in this mountain:

6 The LORD our God spoke unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount;

6 The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:

6 The LORD our God spake unto us in Horeb, saying , Ye have dwelt long enough in this mount:

6 "Yahweh our God spoke to us at Horeb, {saying}, 'You have stayed {long enough} at this mountain.

6 The Lord your God spoke to us in Choreb, saying, Let it suffice you to have dwelt in this mountain.

6 Back at Horeb, God, our God, spoke to us: "You've stayed long enough at this mountain.

6 "The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.

6 The Lord our God spoke to us at Mount Sinai and said, "You have stayed long enough at this mountain.

6 The LORD our God spoke to us at Mount Horeb. He said, "You have stayed long enough at this mountain.

6 The LORD our God said to us at Horeb, “You have stayed long enough at this mountain.

6 "The Lord our God spoke to us in Horeb, saying: 'You have dwelt long enough at this mountain.

6 “When we were at Mount Sinai, the LORD our God said to us, ‘You have stayed at this mountain long enough.

6 The Lord our God spoke to us at Horeb, saying, "You have stayed long enough at this mountain.

6 The Lord our God spoke to us at Horeb, saying, "You have stayed long enough at this mountain.

6 The Lord our God spoke to us in Horeb, saying: You have stayed long enough in this mountain:

6 "The LORD our God said to us in Horeb, 'You have stayed long enough at this mountain;

6 "The LORD our God said to us in Horeb, 'You have stayed long enough at this mountain;

6 "The LORD our God spoke unto us in Horeb, saying: 'Ye have dwelt long enough in this mount.

6 "The LORD our God spoke unto us in Horeb, saying: 'Ye have dwelt long enough in this mount.

6 the Lorde oure God spake vnto us in Horeb sayenge: Ye haue dwelt longe ynough in this mount:

6 Dominus Deus noster locutus est ad nos in Horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansistis

6 Dominus Deus noster locutus est ad nos in Horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansistis

6 The LORD our God spoke to us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:

6 Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, You have lived long enough in this mountain:

6 Our Lord God spake to us in Horeb, and said, It sufficeth to you that ye have dwelled in this hill; (The Lord our God spoke to us on Mount Sinai, and said, It now sufficeth for you that ye have stayed on this mountain long enough;)

6 `Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you -- of dwelling in this mount;