Compare Translations for Deuteronomy 30:7

7 The Lord your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.
7 And the LORD your God will put all these curses on your foes and enemies who persecuted you.
7 And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.
7 God, your God, will put all these curses on your enemies who hated you and were out to get you.
7 "The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
7 The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.
7 Also the Lord your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
7 The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you.
7 The Lord your God will put all these curses on your enemies and on the adversaries who took advantage of you.
7 And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.
7 And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.
7 The LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you and chase you.
7 The LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you and chase you.
7 ADONAI your God will put all these curses on your enemies, on those who hated and persecuted you;
7 And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.
7 He will turn all these curses against your enemies, who hated you and oppressed you,
7 He will turn all these curses against your enemies, who hated you and oppressed you,
7 Then the LORD your God will put all these curses on your enemies, those who hate you and persecute you.
7 The LORD your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.
7 And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies and on those that hate thee, who persecuted thee.
7 And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies , and on them that hate thee, which persecuted thee.
7 And Yahweh your God will put all these curses on your enemies and {on those who hate you}, [on] {those who harassed you}.
7 And the Lord thy God will put these curses upon thine enemies, and upon those that hate thee, who have persecuted thee.
7 The Lord your God will put all these curses on your enemies, who hate you and are cruel to you.
7 The LORD your God will put all of those curses on your enemies. They hated you and hunted you down.
7 The Lord your God will put all these curses on your enemies and on the adversaries who took advantage of you.
7 And he will turn all these curses upon thy enemies, and upon them that hate and persecute thee.
7 And the LORD your God will put all these curses upon your foes and enemies who persecuted you.
7 And the LORD your God will put all these curses upon your foes and enemies who persecuted you.
7 And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies and on them that hate thee, who persecuted thee.
7 And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies and on them that hate thee, who persecuted thee.
7 And the Lorde thi God will put al these curses vpo thine enemyes and on the that hate the and persecute the.
7 omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntur
7 omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntur
7 And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.
7 Yahweh your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.
7 Forsooth the Lord shall turn all these cursings on thine enemies, and on them that hate thee, and pursue thee.
7 and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.

Deuteronomy 30:7 Commentaries