Compare Translations for Deuteronomy 6:8

8 Bind them as a sign on your hand and let them be a symbol on your forehead.

8 You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

8 Tie them on your hands and foreheads as a reminder;

8 "You shall bind them as a sign on your hand and they shall be as frontals on your forehead .

8 Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.

8 You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

8 Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders.

8 Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead,

8 And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.

8 Let them be fixed as a sign on your hand, and marked on your brow;

8 Tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads.

8 Tie them on your hand as a sign. They should be on your forehead as a symbol.

8 Tie them on your hand as a sign. They should be on your forehead as a symbol.

8 Tie them on your hand as a sign, put them at the front of a headband around your forehead,

8 And thou shalt bind them for a sign on thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.

8 Tie them on your arms and wear them on your foreheads as a reminder.

8 Tie them on your arms and wear them on your foreheads as a reminder.

8 [Write them down, and] tie them around your wrist, and wear them as headbands as a reminder.

8 You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.

8 and thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be as frontlets between thy eyes;

8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

8 And you shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as an emblem between your eyes.

8 And thou shalt fasten them for a sign upon thy hand, and it shall be immoveable before thine eyes.

8 Write them down and tie them to your hands as a sign. Tie them on your forehead to remind you,

8 Write them down and tie them on your hands as a reminder. Also tie them on your foreheads.

8 Bind them as a sign on your hand, fix them as an emblem on your forehead,

8 And thou shalt bind them as a sign on thy hand, and they shall be and shall move between thy eyes.

8 And you shall bind them as a sign upon your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

8 And you shall bind them as a sign upon your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

8 And thou shalt bind them as a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

8 And thou shalt bind them as a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

8 and thou shalt bynde them for a sygne vppon thyne hande. And they shalbe papers off remembraunce betwene thyne eyes,

8 et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuos

8 et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuos

8 And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be as frontlets between thy eyes.

8 You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.

8 And thou shalt bind those as a sign in thine hand; and those shall be, and shall be moved before thine eyes; (And thou shalt bind them upon thy hands for a sign; and they shall be before thine eyes forevermore;)

8 and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,