Compare Translations for Ezekiel 13:3

3 This is what the Lord God says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing.

3 Thus says the Lord GOD, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

3 God, the Master, pronounces doom on the empty-headed prophets who do their own thing and know nothing of what's going on!

3 'Thus says the Lord GOD, "Woe to the foolish prophets who are following their own spirit and have seen nothing.

3 This is what the Sovereign LORD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!

3 Thus says the Lord God: "Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen nothing!

3 This is what the Sovereign LORD says: What sorrow awaits the false prophets who are following their own imaginations and have seen nothing at all!’

3 Thus says the Lord God, Alas for the senseless prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Thus saith the Lord Jehovah, Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

3 This is what the Lord has said: A curse on the foolish prophets who go after the spirit which is in them and have seen nothing!

3 The LORD God proclaims: Doom to the foolish prophets who follow their own whims but see nothing.

3 The LORD God proclaims: Doom to the foolish prophets who follow their own whims but see nothing.

3 Adonai ELOHIM says: "Woe to the vile prophets who follow their own spirits and things which they have not seen!

3 Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

3 This is what the Sovereign Lord says: "These foolish prophets are doomed! They provide their own inspiration and invent their own visions.

3 This is what the Sovereign Lord says: "These foolish prophets are doomed! They provide their own inspiration and invent their own visions.

3 "'This is what the Almighty LORD says: How horrible it will be for the foolish prophets. They follow their own ideas, and they have seen nothing.

3 Thus says the Lord GOD, Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 thus hath the Lord GOD said: Woe unto the foolish prophets that follow their own spirit and have seen nothing!

3 Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Thus says the Lord Yahweh: 'Alas, for the foolish prophets who [are] going after their [own] spirit, {and they did not see anything}!

3 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Malheur aux prophètes insensés, Qui suivent leur propre esprit et qui ne voient rien!

3 This is what the Lord God says: How terrible it will be for the foolish prophets who follow their own ideas and have not seen a vision from me!

3 The LORD and King says, "How terrible it will be for you foolish prophets! You say what your own minds tell you to. Your visions did not come from me.

3 Thus says the Lord God, Alas for the senseless prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Malheur aux prophètes insensés qui suivent leur propre esprit, et qui n'ont point eu de vision.

3 Thus saith the Lord God: Woe to the foolish prophets that follow their own spirit, and see nothing.

3 Thus says the Lord GOD, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Thus says the Lord GOD, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Thus saith the Lord GOD: Woe unto the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen nothing!

3 Thus saith the Lord GOD: Woe unto the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen nothing!

3 haec dicit Dominus Deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil vident

3 haec dicit Dominus Deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil vident

3 Thus saith the Lord GOD; Woe to the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

3 Thus says the Lord Yahweh, Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!

3 The Lord God saith these things, Woe to the unwise prophets, that follow their spirit, and see nothing; (The Lord God saith these things, Woe to the unwise prophets, who follow their own spirit, and so see nothing;)

3 Thus said the Lord Jehovah: Wo unto the prophets who are foolish, Who are going after their own spirit, And they have seen nothing.