Compare Translations for Genesis 11:5

Share

PREVIOUS Genesis 11:4 NEXT Genesis 11:6
Holman Christian Standard Bible
5 Then the Lord came down to look over the city and the tower that the men were building.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of man had built.
Read Genesis (ESV)
King James Version
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
5 God came down to look over the city and the tower those people had built.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
5 The LORD came down to see the city and the tower which the sons of men had built.
Read Genesis (NAS)
New International Version
5 But the LORD came down to see the city and the tower the people were building.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
5 But the Lord came down to see the city and the tower which the sons of men had built.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
5 But the LORD came down to look at the city and the tower the people were building.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
5 The Lord came down to see the city and the tower, which mortals had built.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
5 Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
5 And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
5 And the Lord came down to see the town and the tower which the children of men were building.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
5 Y el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
5 Then the LORD came down to see the city and the tower that the humans built.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Then the LORD came down to see the city and the tower that the humans built.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 ADONAI came down to see the city and the tower the people were building.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
5 And Jehovah came down to see the city and the tower which the children of men built.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
5 Und Jehova fuhr hernieder, die Stadt und den Turm zu sehen, welche die Menschenkinder bauten.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
5 Then the Lord came down to see the city and the tower which they had built,
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Then the Lord came down to see the city and the tower which they had built,
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 The LORD came down to see the city and the tower that the descendants of Adam were building.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
5 The LORD came down to see the city and the tower, which the children of men built.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
5 Y descendió el SEÑOR para ver la ciudad y la torre, que edificaban los hijos del hombre
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the sons of the man built.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded .
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
5 Then Yahweh came down to see the city and the tower that {humankind} was building.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
5 Da fuhr der HERR hernieder, daß er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 And the Lord came down to see the city and the tower, which the sons of men built.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
5 The Lord came down to see the city and the tower that the people had built.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
5 But the LORD came down to see the city and the tower the people were building.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 The Lord came down to see the city and the tower, which mortals had built.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
5 Pero el Señor
descendió para ver la ciudad y la torre que estaban construyendo,
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
5 Pero el SEÑOR bajó para observar la ciudad y la torre que los hombres estaban construyendo,
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
5 O SENHOR desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of Adam were building.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the sons of men had built.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the sons of men had built.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
5 Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
5 Y descendió el SEÑOR para ver la ciudad y la torre, que edificaban los hijos del hombre.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
5 Toen kwam de HEERE neder, om te bezien de stad en den toren, die de kinderen der mensen bouwden.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
5 And the LORD came down to see the city and the tower which the children of men built.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And the LORD came down to see the city and the tower which the children of men built.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
5 And the LORde came downe to see the cyte and the toure which the childern of Ada had buylded.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
5 descendit autem Dominus ut videret civitatem et turrem quam aedificabant filii Adam
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 descendit autem Dominus ut videret civitatem et turrem quam aedificabant filii Adam
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men were building.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
5 Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
5 Forsooth the Lord came down to see the city, and the tower, which the sons of Adam builded (which the sons of men were building).
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
5 And Jehovah cometh down to see the city and the tower which the sons of men have builded;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 11:4 NEXT Genesis 11:6

Genesis 11:5 Commentaries