Genesis 40:3

3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

Genesis 40:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
English Standard Version (ESV)
3 and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.
New Living Translation (NLT)
3 and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.
The Message Bible (MSG)
3 and put them in custody under the captain of the guard; it was the same jail where Joseph was held.
American Standard Version (ASV)
3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 He put them in the prison of the captain of the guard, the same place where Joseph was a prisoner.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.
New International Reader's Version (NIRV)
3 He put them in prison in the house of the captain of the palace guard. It was the same prison where Joseph was kept.

Genesis 40:3 Meaning and Commentary

Genesis 40:3

And he put them in ward in the house of the captain of the
guard
Who is generally thought to be Potiphar, since this was the office he was in, ( Genesis 39:1 ) ; unless he was dead, and there was another put into his room, or there were more than one in the same office: into the prison, the place where Joseph [was] bound;
that is, where he had been bound, and where he was still a prisoner, though not fettered and in that close confinement he had been in.

Genesis 40:3 In-Context

1 Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.
2 Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker,
3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.
4 The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them. After they had been in custody for some time,
5 each of the two men—the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison—had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 37:36; S Genesis 39:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.