Compare Translations for Genesis 42:3

Share

PREVIOUS Genesis 42:2 NEXT Genesis 42:4
Holman Christian Standard Bible
3 So 10 of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
3 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (ESV)
King James Version
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
3 Ten of Joseph's brothers went down to Egypt to get food.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
3 Then ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (NAS)
New International Version
3 Then ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
3 So Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
3 So Joseph’s ten older brothers went down to Egypt to buy grain.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
3 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
3 And Joseph's ten brethren went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
3 So Joseph's ten brothers went down to get grain from Egypt.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3 Entonces diez hermanos de José descendieron para comprar grano en Egipto.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
3 So Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 So Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Thus Yosef's ten brothers went down to buy grain from Egypt,
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
3 And Joseph's ten brethren went down to buy [grain] out of Egypt.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
3 Und die zehn Brüder Josephs zogen hinab, um Getreide aus Ägypten zu kaufen.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
3 So Joseph's ten half brothers went to buy grain in Egypt,
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 So Joseph's ten half brothers went to buy grain in Egypt,
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Ten of Joseph's brothers went to buy grain in Egypt.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
3 Yosef's ten brothers went down to buy grain from Mitzrayim.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3 Y descendieron los diez hermanos de José a comprar trigo a Egipto
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
3 And Joseph’s ten brethren went down to buy wheat in Egypt.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
3 And the ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
3 Also zogen hinab zehn Brüder Josephs, daß sie in Ägypten Getreide kauften.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 And the ten brethren of Joseph went down to buy corn out of Egypt.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
3 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
3 So ten of Joseph's brothers went down to Egypt to buy grain there.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3 Entonces los diez hermanos mayores de José descendieron a Egipto a comprar grano;
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
3 Diez de los hermanos de José fueron a Egipto a comprar alimento.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
3 Assim dez dos irmãos de José desceram ao Egito para comprar trigo.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt:
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
3 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3 Y descendieron los diez hermanos de José á comprar trigo á Egipto.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3 Y descendieron los diez hermanos de José a comprar trigo a Egipto.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3 Toen togen Jozefs tien broederen af, om koren uit Egypte te kopen.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
3 So went Iosephs ten brethern doune to bye corne in Egipte
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
3 descendentes igitur fratres Ioseph decem ut emerent frumenta in Aegypto
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 descendentes igitur fratres Ioseph decem ut emerent frumenta in Aegypto
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
3 Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
3 Therefore ten brethren of Joseph went down to buy wheat in Egypt, (And so ten of Joseph's brothers went down to buy corn, or grain, in Egypt,)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
3 and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 42:2 NEXT Genesis 42:4

Genesis 42:3 Commentaries