Compare Translations for Isaiah 31:6

Share

PREVIOUS Isaiah 31:5 NEXT Isaiah 31:7
Holman Christian Standard Bible
6 Return to the One the Israelites have greatly rebelled against.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
6 Turn to him from whom people have deeply revolted, O children of Israel.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
6 Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
6 Repent, return, dear Israel, to the One you so cruelly abandoned.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
6 Return to Him from whom you have deeply defected, O sons of Israel.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
6 Return, you Israelites, to the One you have so greatly revolted against.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
6 Return to Him against whom the children of Israel have deeply revolted.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
6 Though you are such wicked rebels, my people, come and return to the LORD .
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
6 Turn back to him whom you have deeply betrayed, O people of Israel.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
6 Turn ye unto him from whom ye have deeply revolted, O children of Israel.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
6 Come back to him who has been so deeply sinned against by the children of Israel.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
6 People of Israel, return to the one whom you have deeply betrayed!
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 People of Israel, return to the one whom you have deeply betrayed!
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 People of Isra'el! Return to him to whom you have been so deeply disloyal!
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
6 Turn unto him from whom ye have deeply revolted, ye children of Israel;
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
6 God said, "People of Israel, you have sinned against me and opposed me. But now, come back to me!
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 God said, "People of Israel, you have sinned against me and opposed me. But now, come back to me!
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 You people of Israel, return to the one whom you have so violently rebelled against.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
6 Turn you to him from whom you have deeply revolted, children of Yisra'el.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Turn ye unto him against whom ye have deeply revolted, O sons of Israel.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
6 Turn back to [the one against] whom the sons of Israel have made deep rebellion.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
6 You children of Israel, come back to the God you fought against.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
6 People of Israel, return to the Lord. He's the one you have so strongly opposed.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Turn back to him whom you have deeply betrayed, O people of Israel.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Return as you had deeply revolted, O children of Israel.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
6 Turn to him from whom you have deeply revolted, O people of Israel.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Turn to him from whom you have deeply revolted, O people of Israel.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
6 Turn ye unto Him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Turn ye unto Him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
6 convertimini sicut in profundum recesseratis filii Israhel
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 convertimini sicut in profundum recesseratis filii Israhel
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
6 Turn ye to [him from] whom the children of Israel have deeply revolted.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
6 Turn you to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
6 Ye sons of Israel, be converted, as ye had gone away into depth. (Ye Israelites, turn back to me, ye who have gone so far away from me.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
6 Turn back to Him from whom sons of Israel Have deepened apostacy.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 31:5 NEXT Isaiah 31:7

Isaiah 31:6 Commentaries