Compare Translations for Job 10:11
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.
11
By you I was clothed with skin and flesh, and joined together with bones and muscles.
11
"¿No me vestiste de piel y de carne, y me entretejiste con huesos y tendones?
11
You clothed me with skin and flesh, wove me from bones and sinews.
11
You clothed me with skin and flesh, wove me from bones and sinews.
11
You clothed me with skin and flesh you knit me together with bones and sinews.
11
You clothed me with skin and flesh, and wove me together with bones and tendons.
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews;
11
You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
11
You formed my body with bones and sinews and covered the bones with muscles and skin.
11
You formed my body with bones and sinews and covered the bones with muscles and skin.
11
Didn't you dress me in skin and flesh and weave me together with bones and tendons?
11
You have clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.
11
Me vestiste de piel y carne, y me cubriste de huesos y nervios
11
Thou hast clothed me with skin and flesh and hast hedged me with bones and sinews.
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
11
You clothed me [with] skin and flesh, and you knit me together with bones and sinews.
11
Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé d'os et de nerfs;
11
And thou didst clothe me with skin and flesh, and frame me with bones and sinews.
11
What a miracle of skin and bone, muscle and brain!
11
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?
11
You dressed me with skin and flesh; you sewed me together with bones and muscles.
11
Didn't you put skin and flesh on me? Didn't you sew me together with bones and muscles?
11
clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?
11
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?
11
You clothed me with skin and flesh, and you knit my bones and sinews together.
11
You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
11
You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
11
Me vestiste con piel y carne
y tejiste mis huesos junto con mis tendones.
y tejiste mis huesos junto con mis tendones.
11
Fuiste tú quien me vistió de carne y piel,quien me tejió con huesos y tendones.
11
Tu m'as revêtu de peau et de chair, et tu m'as composé d'os et de nerfs.
11
Thou hast clothed me with skin and flesh: thou hast put me together with bones and sinews:
11
Thou didst clothe me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
11
Thou didst clothe me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.
11
Vestísteme de piel y carne, Y cubrísteme de huesos y nervios.
11
Me vestiste de piel y carne, y me cubriste de huesos y nervios.
11
Met vel en vlees hebt Gij mij bekleed; met beenderen ook en zenuwen hebt Gij mij samengevlochten;
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast protected me with bones and sinews.
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast protected me with bones and sinews.
11
pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti me
11
pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti me
11
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
11
You have clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.
11
Thou hast clothed me with skin and flesh; and thou hast joined me together with bones and sinews.
11
Skin and flesh Thou dost put on me, And with bones and sinews dost fence me.
Job 10:11 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
