Compare Translations for Job 11:13

Share

PREVIOUS Job 11:12 NEXT Job 11:14
Holman Christian Standard Bible
13 As for you, if you redirect your heart and lift up your hands to Him [in prayer]-
Read Job (CSB)
English Standard Version
13 "If you prepare your heart, you will stretch out your hands toward him.
Read Job (ESV)
King James Version
13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Read Job (KJV)
The Message Bible
13 "Still, if you set your heart on God and reach out to him,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
13 "If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,
Read Job (NAS)
New International Version
13 “Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,
Read Job (NIV)
New King James Version
13 "If you would prepare your heart, And stretch out your hands toward Him;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
13 “If only you would prepare your heart and lift up your hands to him in prayer!
Read Job (NLT)
New Revised Standard
13 "If you direct your heart rightly, you will stretch out your hands toward him.
Read Job (NRS)
American Standard Version
13 If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
13 But if you put your heart right, stretching out your hands to him;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
13 Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,
Read Job (BLA)
Common English Bible
13 If you make your mind resolute and spread your palms to him,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 If you make your mind resolute and spread your palms to him,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 If you will set your heart right, if you will spread out your hands toward him,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
13 If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,
Read Job (DBY)
Good News Translation
13 Put your heart right, Job. Reach out to God.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Put your heart right, Job. Reach out to God.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 "If you want to set your heart right, then pray to him.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
13 "If you set your heart aright, Stretch out your hands toward him.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
13 Si tú preparares tu corazón, y extendieres a él tus manos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
13 If thou would prepare thine heart and stretch out thine hands toward him;
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
13 "If you yourself direct your heart and stretch out your hands to him--
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
13 Pour toi, dirige ton coeur vers Dieu, Etends vers lui tes mains,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
13 For if thou hast made thine heart pure, and liftest up hands towards him;
Read Job (LXX)
New Century Version
13 "You must give your whole heart to him and hold out your hands to him for help.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
13 "So commit yourself to God completely. Reach out your hands to him for help.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 "If you direct your heart rightly, you will stretch out your hands toward him.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
13 »¡Si tan solo prepararas tu corazón
y levantaras tus manos a él en oración!
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
13 »Pero si le entregas tu corazóny hacia él extiendes las manos,
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
13 Si tu disposes bien ton cœur, et si tu étends tes mains vers Dieu,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 But thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
13 "If you set your heart aright, you will stretch out your hands toward him.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 "If you set your heart aright, you will stretch out your hands toward him.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
13 Si tú apercibieres tu corazón, Y extendieres á él tus manos;
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
13 Si tú preparares tu corazón, y extendieres a él tus manos;
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
13 Indien gij uw hart bereid hebt, zo breid uw handen tot Hem uit.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
13 "If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward Him,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 "If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward Him,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
13 tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tuas
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tuas
Read Job (VULA)
The Webster Bible
13 If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;
Read Job (WBT)
World English Bible
13 "If you set your heart aright, Stretch out your hands toward him.
Read Job (WEB)
Wycliffe
13 But thou hast made steadfast thine heart, and hast spread abroad thine hands to him.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
13 If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 11:12 NEXT Job 11:14

Job 11:13 Commentaries