The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 13:20
Compare Translations for Job 13:20
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 13:19
NEXT
Job 13:21
Holman Christian Standard Bible
20
Only grant [these] two things to me, [God], so that I will not have to hide from Your presence:
Read Job (CSB)
English Standard Version
20
Only grant me two things, then I will not hide myself from your face:
Read Job (ESV)
King James Version
20
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Read Job (KJV)
The Message Bible
20
"Please, God, I have two requests; grant them so I'll know I count with you:
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
20
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
Read Job (NAS)
New International Version
20
“Only grant me these two things, God, and then I will not hide from you:
Read Job (NIV)
New King James Version
20
"Only two things do not do to me, Then I will not hide myself from You:
Read Job (NKJV)
New Living Translation
20
“O God, grant me these two things, and then I will be able to face you.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
20
Only grant two things to me, then I will not hide myself from your face:
Read Job (NRS)
American Standard Version
20
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
20
Only two things do not do to me, then I will come before your face:
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20
Sólo dos cosas no hagas conmigo, y no me esconderé de tu rostro:
Read Job (BLA)
Common English Bible
20
Only don't do two things to me, then I won't hide from your face.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20
Only don't do two things to me, then I won't hide from your face.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20
"Only grant two things to me, God; then I won't hide myself from your face -
Read Job (CJB)
The Darby Translation
20
Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
Read Job (DBY)
Good News Translation
20
Let me ask for two things; agree to them, and I will not try to hide from you:
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20
Let me ask for two things; agree to them, and I will not try to hide from you:
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20
"Please don't do two things to me so that I won't have to hide from you:
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
20
"Only don't do two things to me; Then I will not hide myself from your face:
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20
Concédame por lo menos éstas dos cosas; y entonces no me esconderé de tu rostro
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
20
At the least, grant me these two things; then I will not hide myself from thee:
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
20
"Only you must not do [these] two [things] to me; then I will not hide from your face:
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20
Seulement, accorde-moi deux choses Et je ne me cacherai pas loin de ta face:
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20
But grant me two things: then I will not hide myself from thy face.
Read Job (LXX)
New Century Version
20
"God, please just give me these two things, and then I will not hide from you:
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
20
"God, I won't hide from you. Here are the only two things I want.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20
Only grant two things to me, then I will not hide myself from your face:
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20
Job pregunta cómo pecó
»Oh, Dios, concédeme estas dos cosas
y entonces podré enfrentarme contigo:
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
20
»Concédeme, oh Dios, solo dos cosas,y no tendré que esconderme de ti:
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
20
Seulement, ne me fais point deux choses, et alors je ne me cacherai pas loin de ta face:
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20
Two things only do not to me, and then from thy face I shall not be hid:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
20
Only grant two things to me, then I will not hide myself from thy face:
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20
Only grant two things to me, then I will not hide myself from thy face:
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20
A lo menos dos cosas no hagas conmigo; Entonces no me esconderé de tu rostro:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20
A lo menos dos cosas no hagas conmigo; y entonces no me esconderé de tu rostro:
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20
Alleenlijk doe twee dingen niet met mij; dan zal ik mij van Uw aangezicht niet verbergen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
20
"Only do not two things unto me; then will I not hide myself from Thee:
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20
"Only do not two things unto me; then will I not hide myself from Thee:
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
20
duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non abscondar
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20
duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non abscondar
Read Job (VULA)
The Webster Bible
20
Only do not two [things] to me: then will I not hide myself from thee.
Read Job (WBT)
World English Bible
20
"Only don't do two things to me; Then I will not hide myself from your face:
Read Job (WEB)
Wycliffe
20
Do thou not to me two things only; and then I shall not be hid from thy face. (Do thou only two things for me; and then I shall not hide from thy face.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
20
Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 13:19
NEXT
Job 13:21
Job 13:20 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS