Compare Translations for Job 20:10

Share

PREVIOUS Job 20:9 NEXT Job 20:11
Holman Christian Standard Bible
10 His children will beg from the poor, for his own hands must give back his wealth.
Read Job (CSB)
English Standard Version
10 His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth.
Read Job (ESV)
King James Version
10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Read Job (KJV)
The Message Bible
10 Their children will go begging on skid row, and they'll have to give back their ill-gotten gain.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
10 "His sons favor the poor, And his hands give back his wealth.
Read Job (NAS)
New International Version
10 His children must make amends to the poor; his own hands must give back his wealth.
Read Job (NIV)
New King James Version
10 His children will seek the favor of the poor, And his hands will restore his wealth.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
10 Their children will beg from the poor, for they must give back their stolen riches.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
10 Their children will seek the favor of the poor, and their hands will give back their wealth.
Read Job (NRS)
American Standard Version
10 His children shall seek the favor of the poor, And his hands shall give back his wealth.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
10 His children are hoping that the poor will be kind to them, and his hands give back his wealth.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10 Sus hijos favorecen a los pobres, y sus manos devuelven sus riquezas.
Read Job (BLA)
Common English Bible
10 Their children will repay the poor; their hands will give back their wealth.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Their children will repay the poor; their hands will give back their wealth.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 His children will have to pay back the poor; his hands will restore their wealth.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
10 His children shall seek the favour of the poor, and his hands restore his wealth.
Read Job (DBY)
Good News Translation
10 and their children will make good what they stole from the poor.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 and their children will make good what they stole from the poor.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 His children will have to ask the poor for help. His own hands will have to give back his wealth.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
10 His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10 Sus hijos pobres andarán rogando; y sus manos devolverán lo que él robó
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
10 His poor sons shall go forth begging, and their hands shall restore that which he stole.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
10 His children will seek favors from [the] poor, and his hands will return his wealth.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce qu'il a pris par violence.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 Let inferiors destroy his children, and let his hands kindle the fire of sorrow.
Read Job (LXX)
New Century Version
10 Their children will have to pay back the poor, and they will have to give up their wealth.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
10 Their children must pay back what they took from poor people. Their own hands must give back the wealth they stole.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Their children will seek the favor of the poor, and their hands will give back their wealth.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10 Sus hijos mendigarán de los pobres
porque tendrán que devolver las riquezas que robaron.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
10 Sus hijos tendrán que resarcir a los pobres;ellos mismos restituirán las riquezas de su padre.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
10 Ses enfants feront la cour aux pauvres, et ses propres mains restitueront ses biens.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 His children shall be oppressed with want, and his hands shall render to him his sorrow.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
10 His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10 Sus hijos pobres andarán rogando; Y sus manos tornarán lo que él robó.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10 Sus hijos pobres andarán rogando; y sus manos devolverán lo que él robó.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10 Zijn kinderen zullen zoeken den armen te behagen; en zijn handen zullen zijn vermogen moeten weder uitkeren.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
10 filii eius adterentur egestate et manus illius reddent ei dolorem suum
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 filii eius adterentur egestate et manus illius reddent ei dolorem suum
Read Job (VULA)
The Webster Bible
10 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Read Job (WBT)
World English Bible
10 His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth.
Read Job (WEB)
Wycliffe
10 His sons shall be all-broken with neediness; and his hands shall yield to him his sorrow. (His sons shall make recompense to the poor; and with their hands they shall give back their goods to them.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
10 His sons do the poor oppress, And his hands give back his wealth.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 20:9 NEXT Job 20:11

Job 20:10 Commentaries