Compare Translations for Job 20:11

Share

PREVIOUS Job 20:10 NEXT Job 20:12
Holman Christian Standard Bible
11 His bones may be full of youthful vigor, but it will lie down with him in the grave.
Read Job (CSB)
English Standard Version
11 His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.
Read Job (ESV)
King James Version
11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Read Job (KJV)
The Message Bible
11 Right in the prime of life, and youthful and vigorous, they'll die.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
11 "His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.
Read Job (NAS)
New International Version
11 The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust.
Read Job (NIV)
New King James Version
11 His bones are full of his youthful vigor, But it will lie down with him in the dust.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
11 Though they are young, their bones will lie in the dust.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
11 Their bodies, once full of youth, will lie down in the dust with them.
Read Job (NRS)
American Standard Version
11 His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
11 His bones are full of young strength, but it will go down with him into the dust.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
11 Sus huesos están llenos de vigor juvenil, mas con él en el polvo yacen.
Read Job (BLA)
Common English Bible
11 Vigor filled their bones and now sleeps with them in the dust.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Vigor filled their bones and now sleeps with them in the dust.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 His bones may be filled with [the vigor of] his youth, but it will join him lying in the dust.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
11 His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust.
Read Job (DBY)
Good News Translation
11 Their bodies used to be young and vigorous, but soon they will turn to dust.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Their bodies used to be young and vigorous, but soon they will turn to dust.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 His bones, once full of youthful vigor, will lie down with him in the dust.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
11 His bones are full of his youth, But youth shall lie down with him in the dust.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
11 Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
11 His bones are full of the sins of his youth, which shall be buried with him in the dust.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
11 His bones were full of his vigor, but it will lie down with him on [the] dust.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
11 La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
11 His bones have been filled with his youth, and it shall lie down with him in the dust.
Read Job (LXX)
New Century Version
11 They had the strength of their youth in their bones, but it will lie with them in the dust of death.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
11 They might feel young and very strong. But they will soon lie down in the dust of their graves.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Their bodies, once full of youth, will lie down in the dust with them.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
11 A pesar de ser jóvenes
sus huesos yacerán en el polvo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
11 El vigor juvenil que hoy sostiene sus huesosun día reposará en el polvo con él.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
11 Ses os sont pleins de jeunesse, mais elle reposera avec lui dans la poussière.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 His bones shall be filled with the vices of his youth, and they shall sleep with him in the dust.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
11 His bones are full of youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 His bones are full of youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
11 Sus huesos están llenos de sus mocedades, Y con él serán sepultados en el polvo.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
11 Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
11 Zijn beenderen zullen vol van zijn verborgene zonden zijn; van welke elkeen met hem op het stof nederliggen zal.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
11 ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormient
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormient
Read Job (VULA)
The Webster Bible
11 His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Read Job (WBT)
World English Bible
11 His bones are full of his youth, But youth shall lie down with him in the dust.
Read Job (WEB)
Wycliffe
11 His bones shall be [full-]filled with the vices of his young waxing age; and they shall sleep with him in (the) dust.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
11 His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 20:10 NEXT Job 20:12

Job 20:11 Commentaries