Compare Translations for Job 20:6

Share

PREVIOUS Job 20:5 NEXT Job 20:7
Holman Christian Standard Bible
6 Though his arrogance reaches heaven, and his head touches the clouds,
Read Job (CSB)
English Standard Version
6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
Read Job (ESV)
King James Version
6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
Read Job (KJV)
The Message Bible
6 The evil might become world famous, strutting at the head of the celebrity parade,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
6 "Though his loftiness reaches the heavens, And his head touches the clouds,
Read Job (NAS)
New International Version
6 Though the pride of the godless person reaches to the heavens and his head touches the clouds,
Read Job (NIV)
New King James Version
6 Though his haughtiness mounts up to the heavens, And his head reaches to the clouds,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
6 Though the pride of the godless reaches to the heavens and their heads touch the clouds,
Read Job (NLT)
New Revised Standard
6 Even though they mount up high as the heavens, and their head reaches to the clouds,
Read Job (NRS)
American Standard Version
6 Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
6 Though he is lifted up to the heavens, and his head goes up to the clouds;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
6 Aunque su presunción llegue a los cielos, y su cabeza toque las nubes,
Read Job (BLA)
Common English Bible
6 Though their height reaches heaven and their heads touch the clouds,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Though their height reaches heaven and their heads touch the clouds,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 His pride may mount to the heavens, his head may touch the clouds;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds,
Read Job (DBY)
Good News Translation
6 They may grow great, towering to the sky, so great that their heads reach the clouds,
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 They may grow great, towering to the sky, so great that their heads reach the clouds,
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 If his height reaches to the sky and his head touches the clouds,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
6 Though his height mount up to the heavens, And his head reach to the clouds,
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
6 Si subiere su altura hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
6 Though his excellency mounts up to the heavens, and his head reaches unto the clouds,
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
6 Even though his stature mounts up to the heaven, and his head reaches to the clouds,
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Quand il s'élèverait jusqu'aux cieux, Et que sa tête toucherait aux nues,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 although his gifts should go up to heaven, and his sacrifice reach the clouds.
Read Job (LXX)
New Century Version
6 Their pride may be as high as the heavens, and their heads may touch the clouds,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
6 Their pride might reach all the way up to the heavens. Their heads might touch the clouds.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Even though they mount up high as the heavens, and their head reaches to the clouds,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
6 Aunque el orgullo de los incrédulos llegue hasta los cielos
y toquen las nubes con la cabeza,
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
6 Aunque su orgullo llegue hasta los cielosy alcance a tocar con la cabeza las nubes,
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
6 Quand son élévation monterait jusqu'aux cieux, et quand sa tête atteindrait les nues,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 If his pride mount up even to heaven, and his head touch the clouds:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
6 Si subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
6 Si subiere su altura hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes,
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
6 Wanneer zijn hoogheid tot den hemel toe opklomme, en zijn hoofd tot aan de wolken raakte;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
6 si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigerit
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigerit
Read Job (VULA)
The Webster Bible
6 Though his excellence shall mount up to the heavens, and his head reach to the clouds;
Read Job (WBT)
World English Bible
6 Though his height mount up to the heavens, And his head reach to the clouds,
Read Job (WEB)
Wycliffe
6 Though his pride go up into (the) heaven(s), and his head toucheth the clouds,
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
6 Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike --
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 20:5 NEXT Job 20:7

Job 20:6 Commentaries