Compare Translations for Job 29:11

Share

PREVIOUS Job 29:10 NEXT Job 29:12
Holman Christian Standard Bible
11 When they heard me, they blessed me, and when they saw me, they spoke well of me.
Read Job (CSB)
English Standard Version
11 When the ear heard, it called me blessed, and when the eye saw, it approved,
Read Job (ESV)
King James Version
11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
Read Job (KJV)
The Message Bible
11 People who knew me spoke well of me; my reputation went ahead of me.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
11 "For when the ear heard, it called me blessed, And when the eye saw, it gave witness of me,
Read Job (NAS)
New International Version
11 Whoever heard me spoke well of me, and those who saw me commended me,
Read Job (NIV)
New King James Version
11 When the ear heard, then it blessed me, And when the eye saw, then it approved me;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
11 “All who heard me praised me. All who saw me spoke well of me.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
11 When the ear heard, it commended me, and when the eye saw, it approved;
Read Job (NRS)
American Standard Version
11 For when the ear heard [me], then it blessed me; And when the eye saw [me], it gave witness unto me:
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
11 For when it came to their ears, men said that I was truly happy; and when their eyes saw, they gave witness to me;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
11 Porque el oído que oía me llamaba bienaventurado, y el ojo que veía daba testimonio de mí;
Read Job (BLA)
Common English Bible
11 Indeed, the ear that heard blessed me; the eye that looked commended me,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Indeed, the ear that heard blessed me; the eye that looked commended me,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Any ear that heard me blessed me, any eye that saw me gave witness to me,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
11 When the ear heard [me], then it blessed me, and when the eye saw [me], it gave witness to me;
Read Job (DBY)
Good News Translation
11 Everyone who saw me or heard of me had good things to say about what I had done.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Everyone who saw me or heard of me had good things to say about what I had done.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 "[Any] ears that heard me blessed me. [Any] eyes that saw me spoke well of me,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
11 For when the ear heard me, then it blessed me; And when the eye saw me, it commended me:
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
11 cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
11 When the ears that heard me, called me blessed; and when the eyes that saw me, gave witness to me:
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
11 "When [the] ear heard and commended me, and [the] eye saw and testified in support of me
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
11 L'oreille qui m'entendait me disait heureux, L'oeil qui me voyait me rendait témoignage;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
11 For the ear heard, and blessed me; and the eye saw me, and turned aside.
Read Job (LXX)
New Century Version
11 Anyone who heard me spoke well of me, and those who saw me praised me,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
11 Everyone who heard me said good things about me. Those who saw me honored me.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 When the ear heard, it commended me, and when the eye saw, it approved;
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
11 »Los que me oían, me elogiaban;
los que me veían hablaban bien de mí.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
11 Los que me oían, hablaban bien de mí;los que me veían, me alababan.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
11 Car l'oreille qui m'entendait me proclamait heureux, et l'œil qui me voyait me rendait témoignage.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 The ear that heard me blessed me, and the eye that saw me gave witness to me:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
11 When the ear heard, it called me blessed, and when the eye saw, it approved;
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 When the ear heard, it called me blessed, and when the eye saw, it approved;
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
11 Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían, me daban testimonio:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
11 cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
11 Als een oor mij hoorde, zo hield het mij gelukzalig; als mij een oog zag, zo getuigde het van mij.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
11 When the ear heard me, then it blessed me, and when the eye saw me, it gave witness to me;
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 When the ear heard me, then it blessed me, and when the eye saw me, it gave witness to me;
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
11 auris audiens beatificabat me et oculus videns testimonium reddebat mihi
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 auris audiens beatificabat me et oculus videns testimonium reddebat mihi
Read Job (VULA)
The Webster Bible
11 When the ear heard [me], then it blessed me; and when the eye saw [me], it gave witness to me:
Read Job (WBT)
World English Bible
11 For when the ear heard me, then it blessed me; And when the eye saw me, it commended me:
Read Job (WEB)
Wycliffe
11 The ear that heard me, blessed me, and the eye that saw me, yielded witnessing to me (bare witness for me/testified for me);
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
11 For the ear heard, and declareth me happy, And the eye hath seen, and testifieth [to] me.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 29:10 NEXT Job 29:12

Job 29:11 Commentaries