Compare Translations for Job 30:20

Share

PREVIOUS Job 30:19 NEXT Job 30:21
Holman Christian Standard Bible
20 I cry out to You for help, but You do not answer me; when I stand up, You [merely] look at me.
Read Job (CSB)
English Standard Version
20 I cry to you for help and you do not answer me; I stand, and you only look at me.
Read Job (ESV)
King James Version
20 I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Read Job (KJV)
The Message Bible
20 "I shout for help, God, and get nothing, no answer! I stand to face you in protest, and you give me a blank stare!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
20 "I cry out to You for help, but You do not answer me; I stand up, and You turn Your attention against me.
Read Job (NAS)
New International Version
20 “I cry out to you, God, but you do not answer; I stand up, but you merely look at me.
Read Job (NIV)
New King James Version
20 "I cry out to You, but You do not answer me; I stand up, and You regard me.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
20 “I cry to you, O God, but you don’t answer. I stand before you, but you don’t even look.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
20 I cry to you and you do not answer me; I stand, and you merely look at me.
Read Job (NRS)
American Standard Version
20 I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
20 You give no answer to my cry, and take no note of my prayer.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20 Clamo a ti, y no me respondes; me pongo en pie, y no me prestas atención.
Read Job (BLA)
Common English Bible
20 I cry to you, and you don't answer; I stand up, but you just look at me.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 I cry to you, and you don't answer; I stand up, but you just look at me.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 "I call out to you [God], but you don't answer me; I stand up to plead, but you just look at me.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
20 I cry unto thee, and thou answerest me not; I stand up, and thou lookest at me.
Read Job (DBY)
Good News Translation
20 I call to you, O God, but you never answer; and when I pray, you pay no attention.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 I call to you, O God, but you never answer; and when I pray, you pay no attention.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 "I call to you for help, but you don't answer me. I stand up, but you just look at me.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
20 I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20 Clamo a ti, y no me oyes; me presento, y no me atiendes
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
20 I cry unto thee, and thou dost not hear me; I present myself, and thou regardest me not.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up , and thou regardest me not.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
20 I cry to you for help, but you do not answer me; I stand, and you [merely] look at me.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20 Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 And I have cried to thee, but thou hearest me not: but they stood still, and observed me.
Read Job (LXX)
New Century Version
20 "I cry out to you, God, but you do not answer; I stand up, but you just look at me.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
20 "God, I cry out to you. But you don't answer me. I stand up. But all you do is look at me.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 I cry to you and you do not answer me; I stand, and you merely look at me.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20 »Clamo a ti, oh Dios, pero no respondes;
estoy delante de ti, pero ni siquiera miras.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
20 »A ti clamo, oh Dios, pero no me respondes;me hago presente, pero tú apenas me miras.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
20 Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; je me tiens debout devant toi, et tu me considères!
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 I cry to thee, and thou hearest me not: I stand up, and thou dost not regard me.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
20 I cry to thee and thou dost not answer me; I stand, and thou dost not heed me.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 I cry to thee and thou dost not answer me; I stand, and thou dost not heed me.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20 Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20 Clamo a ti, y no me oyes; me presento, y no me atiendes.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20 Ik schrei tot U, maar Gij antwoordt mij niet; ik sta, maar Gij acht niet op mij.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
20 I cry unto Thee, and Thou dost not hear me; I stand up, and Thou regardest me not.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 I cry unto Thee, and Thou dost not hear me; I stand up, and Thou regardest me not.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
20 clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis me
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis me
Read Job (VULA)
The Webster Bible
20 I cry to thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me [not].
Read Job (WBT)
World English Bible
20 I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
Read Job (WEB)
Wycliffe
20 I shall cry to thee, and thou shalt not hear me; I stand, and thou beholdest not me. (I cry to thee, but thou hearest me not/but thou answerest me not; I stand up, but thou seest me not.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
20 I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 30:19 NEXT Job 30:21

Job 30:20 Commentaries