The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 20:7
Compare Translations for John 20:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
John 20:6
NEXT
John 20:8
Holman Christian Standard Bible
7
The wrapping that had been on His head was not lying with the linen cloths but was folded up in a separate place by itself.
Read John (CSB)
English Standard Version
7
and the face cloth, which had been on Jesus' head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself.
Read John (ESV)
King James Version
7
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
Read John (KJV)
The Message Bible
7
and the kerchief used to cover his head not lying with the linen cloths but separate, neatly folded by itself.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
7
and the face-cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings, but rolled up in a place by itself.
Read John (NAS)
New International Version
7
as well as the cloth that had been wrapped around Jesus’ head. The cloth was still lying in its place, separate from the linen.
Read John (NIV)
New King James Version
7
and the handkerchief that had been around His head, not lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself.
Read John (NKJV)
New Living Translation
7
while the cloth that had covered Jesus’ head was folded up and lying apart from the other wrappings.
Read John (NLT)
New Revised Standard
7
and the cloth that had been on Jesus' head, not lying with the linen wrappings but rolled up in a place by itself.
Read John (NRS)
American Standard Version
7
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
7
And the cloth, which had been round his head, not with the linen bands but rolled up in a place by itself.
Read John (BBE)
Common English Bible
7
He also saw the face cloth that had been on Jesus' head. It wasn't with the other clothes but was folded up in its own place.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
He also saw the face cloth that had been on Jesus' head. It wasn't with the other clothes but was folded up in its own place.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
also the cloth that had been around his head, lying not with the sheets but in a separate place and still folded up.
Read John (CJB)
The Darby Translation
7
and the handkerchief which was upon his head, not lying with the linen cloths, but folded up in a distinct place by itself.
Read John (DBY)
Good News Translation
7
and the cloth which had been around Jesus' head. It was not lying with the linen cloths but was rolled up by itself.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
and the cloth which had been around Jesus' head. It was not lying with the linen cloths but was rolled up by itself.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
He also saw the cloth that had been on Jesus' head. It wasn't lying with the strips of linen but was rolled up separately.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
7
and the cloth that was on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
and the napkin, that had been
placed
over his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
7
and the facecloth that was on his head--not lying with the [strips of] linen cloth, but folded up separately in one place.
Read John (LEB)
New Century Version
7
He also saw the cloth that had been around Jesus' head, which was folded up and laid in a different place from the strips of linen.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
7
He also saw the burial cloth that had been around Jesus' head. The cloth was folded up by itself. It was separate from the linen.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
and the cloth that had been on Jesus' head, not lying with the linen wrappings but rolled up in a place by itself.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
And the napkin that had been about his head, not lying with the linen cloths, but apart, wrapped up into one place.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
7
and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
7
καὶ τὸ σουδάριον, ὃ ἦν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, οὐ μετὰ τῶν ὀθονίων κείμενον ἀλλὰ χωρὶς ἐντετυλιγμένον εἰς ἕνα τόπον ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
7
and the napkin that had been about His head, not lying with the linen cloths, but wrapped together in a place by itself.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
and the napkin that had been about His head, not lying with the linen cloths, but wrapped together in a place by itself.
Read John (TMBA)
Tyndale
7
and the napkyn that was aboute his heed not lyinge with the lynnen clothe but wrapped togeder in a place by it selfe.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
7
et sudarium quod fuerat super caput eius non cum linteaminibus positum sed separatim involutum in unum locum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
et sudarium quod fuerat super caput eius non cum linteaminibus positum sed separatim involutum in unum locum
Read John (VULA)
The Webster Bible
7
And the napkin that was about his head, not lying with the linen cloths, but wrapped together in a place by itself.
Read John (WBT)
World English Bible
7
and the cloth that was on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
7
and the towel, which had been placed over the face of Jesus, not lying with the cloths, but folded up and put by itself.
Read John (WNT)
Wycliffe
7
and the sudarium that was on his head, not laid with the sheets, but by itself wrapped into a place.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
7
and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;
Read John (YLT)
PREVIOUS
John 20:6
NEXT
John 20:8
John 20:7 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS