Compare Translations for Luke 11:40

Share

PREVIOUS Luke 11:39 NEXT Luke 11:41
Holman Christian Standard Bible
40 Fools! Didn't He who made the outside make the inside too?
Read Luke (CSB)
English Standard Version
40 You fools! Did not he who made the outside make the inside also?
Read Luke (ESV)
King James Version
40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Read Luke (KJV)
The Message Bible
40 Stupid Pharisees! Didn't the One who made the outside also make the inside?
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
40 "You foolish ones, did not He who made the outside make the inside also?
Read Luke (NAS)
New International Version
40 You foolish people! Did not the one who made the outside make the inside also?
Read Luke (NIV)
New King James Version
40 Foolish ones! Did not He who made the outside make the inside also?
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
40 Fools! Didn’t God make the inside as well as the outside?
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
40 You fools! Did not the one who made the outside make the inside also?
Read Luke (NRS)
American Standard Version
40 Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
40 O you foolish ones! did not he who made the outside in the same way make the inside?
Read Luke (BBE)
Common English Bible
40 Foolish people! Didn't the one who made the outside also make the inside?
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
40 Foolish people! Didn't the one who made the outside also make the inside?
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
40 Fools! Didn't the One who made the outside make the inside too?
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
40 Fools, has not he who has made the outside made the inside also?
Read Luke (DBY)
Good News Translation
40 Fools! Did not God, who made the outside, also make the inside?
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
40 Fools! Did not God, who made the outside, also make the inside?
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
40 You fools! Didn't the one who made the outside make the inside too?
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
40 You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
40 Fools! Did not the one who made the outside make the inside also?
Read Luke (LEB)
New Century Version
40 You foolish people! The same one who made what is outside also made what is inside.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
40 You foolish people! Didn't the one who made the outside make the inside also?
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
40 You fools! Did not the one who made the outside make the inside also?
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
40 Ye fools, did not he that made that which is without make also that which is within?
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
40 You fools! Did not he who made the outside make the inside also?
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
40 You fools! Did not he who made the outside make the inside also?
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
40 ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
40 Ye fools! Did not He that made that which is without, make that which is within also?
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
40 Ye fools! Did not He that made that which is without, make that which is within also?
Read Luke (TMBA)
Tyndale
40 Ye foles dyd not he that made that which is without: make that which is within also?
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
40 stulti nonne qui fecit quod de foris est etiam id quod de intus est fecit
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
40 stulti nonne qui fecit quod de foris est etiam id quod de intus est fecit
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
40 [Ye] fools, did not he that made that which is without, make that which is within also?
Read Luke (WBT)
World English Bible
40 You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
40 Foolish men! Did not He who made the outside make the inside also?
Read Luke (WNT)
Wycliffe
40 Fools, whether he that made that that is withoutforth, made not also that that is within?
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
40 unthinking! did not He who made the outside also the inside make?
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 11:39 NEXT Luke 11:41

Luke 11:40 Commentaries