Compare Translations for Luke 11:50

Share

PREVIOUS Luke 11:49 NEXT Luke 11:51
Holman Christian Standard Bible
50 so that this generation may be held responsible for the blood of all the prophets shed since the foundation of the world -
Read Luke (CSB)
English Standard Version
50 so that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be charged against this generation,
Read Luke (ESV)
King James Version
50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Read Luke (KJV)
The Message Bible
50 What it means is that every drop of righteous blood ever spilled from the time earth began until now,.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
50 so that the blood of all the prophets, shed since the foundation of the world, may be charged against this generation,
Read Luke (NAS)
New International Version
50 Therefore this generation will be held responsible for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,
Read Luke (NIV)
New King James Version
50 that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
50 “As a result, this generation will be held responsible for the murder of all God’s prophets from the creation of the world—
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
50 so that this generation may be charged with the blood of all the prophets shed since the foundation of the world,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
50 that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
50 So that punishment may come on this generation for the blood of all the prophets which was given from the earliest days;
Read Luke (BBE)
Common English Bible
50 As a result, this generation will be charged with the murder of all the prophets since the beginning of time.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
50 As a result, this generation will be charged with the murder of all the prophets since the beginning of time.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
50 so that on this generation will fall the responsibility for all the prophets' blood that has been shed since the world was established,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
50 that the blood of all the prophets which has been poured out from the foundation of the world may be required of this generation,
Read Luke (DBY)
Good News Translation
50 So the people of this time will be punished for the murder of all the prophets killed since the creation of the world,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
50 So the people of this time will be punished for the murder of all the prophets killed since the creation of the world,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
50 So the people living now will be charged with the murder of every prophet since the world was made.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
50 that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
50 that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
50 so that the blood of all the prophets that has been shed from the foundation of the world may be required of this generation,
Read Luke (LEB)
New Century Version
50 So you who live now will be punished for the deaths of all the prophets who were killed since the beginning of the world --
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
50 So the people of today will be punished. They will pay for all the prophets' blood spilled since the world began.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
50 so that this generation may be charged with the blood of all the prophets shed since the foundation of the world,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
50 That the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
50 that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be required of this generation,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
50 that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be required of this generation,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
50 ἵνα ἐκζητηθῇ τὸ αἷμα πάντων τῶν προφητῶν τὸ ἐκκεχυμένον ἀπὸ καταβολῆς κόσμου ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
50 that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
50 that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
50 that the bloude of all Prophetes which was sheed fro the beginninge of the worlde maye be requyred of this generacion
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
50 ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ista
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
50 ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ista
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
50 That the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Read Luke (WBT)
World English Bible
50 that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
50 so that the blood of all the Prophets, that is being shed from the creation of the world onwards, may be required from the present generation.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
50 that the blood of all [the] prophets, that was shed from the making of the world [that was shed out from the beginning of the world], be sought of this generation;
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
50 that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 11:49 NEXT Luke 11:51

Luke 11:50 Commentaries