Compare Translations for Luke 9:29

29 As He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became dazzling white.

29 And as he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became dazzling white.

29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.

29 While he was in prayer, the appearance of his face changed and his clothes became blinding white.

29 And while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing became white and gleaming.

29 As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning.

29 As He prayed, the appearance of His face was altered, and His robe became white and glistening.

29 And as he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became dazzling white.

29 And while he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white.

29 And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [became] white [and] dazzling.

29 And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.

29 As he was praying, the appearance of his face changed and his clothes flashed white like lightning.

29 As he was praying, the appearance of his face changed and his clothes flashed white like lightning.

29 As he was praying, the appearance of his face changed; and his clothing became gleaming white.

29 And as he prayed the fashion of his countenance became different and his raiment white [and] effulgent.

29 While he was praying, his face changed its appearance, and his clothes became dazzling white.

29 While he was praying, his face changed its appearance, and his clothes became dazzling white.

29 While Jesus was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white.

29 As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.

29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.

29 And as he prayed , the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering .

29 And as he was praying, the appearance of his face became different, and his clothing [became] white, gleaming like lightning.

29 While Jesus was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became shining white.

29 As he was praying, the appearance of his face changed. His clothes became as bright as a flash of lightning.

29 And while he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white.

29 And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered and his raiment became white and glittering.

29 And as he was praying, the appearance of his countenance was altered, and his raiment became dazzling white.

29 And as he was praying, the appearance of his countenance was altered, and his raiment became dazzling white.

29 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων.

29 And as He prayed, the appearance of His countenance was altered, and His raiment was white and glistening.

29 And as He prayed, the appearance of His countenance was altered, and His raiment was white and glistening.

29 And as he prayed ye facion of his countenaunce was changed and his garment was whyte and shoone.

29 et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgens

29 et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgens

29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistening.

29 As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.

29 And while He was praying the appearance of His face underwent a change, and His clothing became white and radiant.

29 And while he prayed, the likeness of his face was changed, and his clothing was white shining. [And the while he prayed, the likeness of his cheer was made other manner, and his clothing white shining.]

29 and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.