Compare Translations for Mark 13:23

23 And you must watch! I have told you everything in advance.
23 But be on guard; I have told you all things beforehand.
23 But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
23 So watch out. I've given you fair warning.
23 "But take heed; behold, I have told you everything in advance.
23 So be on your guard; I have told you everything ahead of time.
23 But take heed; see, I have told you all things beforehand.
23 Watch out! I have warned you about this ahead of time!
23 But be alert; I have already told you everything.
23 But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
23 But take care; see, I have made all things clear to you before the time.
23 But you, watch out! I've told you everything ahead of time.
23 But you, watch out! I've told you everything ahead of time.
23 But you, watch out! I have told you everything in advance!
23 But do *ye* take heed: behold, I have told you all things beforehand.
23 Be on your guard! I have told you everything ahead of time.
23 Be on your guard! I have told you everything ahead of time.
23 Be on your guard! I have told you everything before it happens.
23 But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.
23 But take ye heed; behold, I have told you everything beforehand.
23 But take ye heed : behold , I have foretold you all things.
23 But you, watch out! I have told you everything ahead of time!
23 So be careful. I have warned you about all this before it happens.
23 Keep watch! I have told you everything ahead of time.
23 But be alert; I have already told you everything.
23 Take you heed therefore: behold, I have foretold you all things.
23 But take heed; I have told you all things beforehand.
23 But take heed; I have told you all things beforehand.
23 ὑμεῖς δὲ βλέπετε · προείρηκα ὑμῖν πάντα.
23 But take ye heed; behold, I have foretold you all things.
23 But take ye heed; behold, I have foretold you all things.
23 But take ye hede: beholde I have shewed you all thinges before.
23 vos ergo videte ecce praedixi vobis omnia
23 vos ergo videte ecce praedixi vobis omnia
23 But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
23 But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.
23 But as for yourselves, be on your guard: I have forewarned you of everything.
23 Therefore take ye keep; lo! I have before-said to you all things.
23 and ye, take heed; lo, I have foretold you all things.

Mark 13:23 Commentaries