Compare Translations for Mark 14:8

Share

PREVIOUS Mark 14:7 NEXT Mark 14:9
Holman Christian Standard Bible
8 She has done what she could; she has anointed My body in advance for burial.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
8 She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burial.
Read Mark (ESV)
King James Version
8 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
8 She did what she could when she could - she pre-anointed my body for burial.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
8 "She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.
Read Mark (NAS)
New International Version
8 She did what she could. She poured perfume on my body beforehand to prepare for my burial.
Read Mark (NIV)
New King James Version
8 She has done what she could. She has come beforehand to anoint My body for burial.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
8 She has done what she could and has anointed my body for burial ahead of time.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
8 She has done what she could; she has anointed my body beforehand for its burial.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
8 She hath done what she could; she hath anointed my body beforehand for the burying.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
8 She has done what she was able: she has put oil on my body to make it ready for its last resting-place.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
8 She has done what she could. She has anointed my body ahead of time for burial.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 She has done what she could. She has anointed my body ahead of time for burial.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 What she could do, she did do -- in advance she poured perfume on my body to prepare it for burial.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
8 What *she* could she has done. She has beforehand anointed my body for the burial.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
8 She did what she could; she poured perfume on my body to prepare it ahead of time for burial.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 She did what she could; she poured perfume on my body to prepare it ahead of time for burial.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 She did what she could. She came to pour perfume on my body before it is placed in a tomb.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
8 She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 She has done what she could, for she has anticipated anointing my body for the burial.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 She hath done what she could : she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
8 She has done what she could; {she has anointed my body beforehand} for burial.
Read Mark (LEB)
New Century Version
8 This woman did the only thing she could do for me; she poured perfume on my body to prepare me for burial.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
8 She did what she could. She poured perfume on my body to prepare me to be buried.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 She has done what she could; she has anointed my body beforehand for its burial.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 She hath done what she could: she is come beforehand to anoint my body for the burial.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
8 She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burying.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burying.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 ὃ ἔσχεν ἐποίησεν, προέλαβεν μυρίσαι τὸ σῶμά μου ⸃ εἰς τὸν ἐνταφιασμόν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
8 She hath done what she could; she hath come beforehand to anoint My body for burial.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 She hath done what she could; she hath come beforehand to anoint My body for burial.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
8 She hath done that she coulde: she came a fore honde to anoynt my boddy to his buryinge warde.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
8 quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepulturam
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepulturam
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
8 She hath done what she could: she is come beforehand to anoint my body to the burying.
Read Mark (WBT)
World English Bible
8 She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
8 What she could she did: she has perfumed my body in preparation for my burial.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
8 She did that that she had; she came before to anoint my body into burying.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
8 what she could she did, she anticipated to anoint my body for the embalming.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 14:7 NEXT Mark 14:9

Mark 14:8 Commentaries