Compare Translations for Matthew 17:16

Share

PREVIOUS Matthew 17:15 NEXT Matthew 17:17
Holman Christian Standard Bible
16 I brought him to Your disciples, but they couldn't heal him."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
16 And I brought him to your disciples, and they could not heal him."
Read Matthew (ESV)
King James Version
16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
16 I brought him to your disciples, but they could do nothing for him."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
16 "I brought him to Your disciples, and they could not cure him."
Read Matthew (NAS)
New International Version
16 I brought him to your disciples, but they could not heal him.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
16 So I brought him to Your disciples, but they could not cure him."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
16 So I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
16 And I brought him to your disciples, but they could not cure him."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
16 And I took him to your disciples, and they were not able to make him well.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
16 I brought him to your disciples, but they couldn't heal him."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 I brought him to your disciples, but they couldn't heal him."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 I brought him to your talmidim, but they couldn't heal him."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
16 And I brought him to thy disciples, and they were not able to heal him.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
16 I brought him to your disciples, but they could not heal him."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 I brought him to your disciples, but they could not heal him."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 I brought him to your disciples, but they couldn't cure him."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
16 So I brought him to your talmidim, and they could not cure him."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
16 And I brought him to your disciples, and they were not able to heal him."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
16 I brought him to your followers, but they could not cure him."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
16 I brought him to your disciples. But they couldn't heal him."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 And I brought him to your disciples, but they could not cure him."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 (17-15) And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
16 And I brought him to your disciples, and they could not heal him."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And I brought him to your disciples, and they could not heal him."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 καὶ προσήνεγκα αὐτὸν τοῖς μαθηταῖς σου, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
16 And I brought him to Thy disciples, and they could not cure him."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And I brought him to Thy disciples, and they could not cure him."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
16 And I brought him to thy disciples and they coulde not heale him.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
16 respondens Iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad me
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 respondens Iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad me
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
16 So I brought him to your disciples, and they could not cure him."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
16 I have brought him to your disciples, and they have not been able to cure him."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
16 And I brought him to thy disciples, and they might not heal him.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
16 and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 17:15 NEXT Matthew 17:17

Matthew 17:16 Commentaries