Jeremias 22

Juízo sobre os Reis Maus

1 Assim diz o SENHOR: “Desça ao palácio do rei de Judá e proclame ali esta mensagem:
2 Ouve a palavra do SENHOR, ó rei de Judá, tu que te assentas no trono de Davi; tu, teus conselheiros e teu povo, que passa por estas portas”.
3 Assim diz o SENHOR: “Administrem a justiça e o direito: livrem o explorado das mãos do opressor. Não oprimam nem maltratem o estrangeiro, o órfão ou a viúva; nem derramem sangue inocente neste lugar.
4 Porque, se vocês tiverem o cuidado de cumprir essas ordens, então os reis que se assentarem no trono de Davi entrarão pelas portas deste palácio em carruagens e cavalos, em companhia de seus conselheiros e de seu povo.
5 Mas, se vocês desobedecerem a essas ordens”, declara o SENHOR, “juro por mim mesmo que este palácio ficará deserto”.
6 Porque assim diz o SENHOR a respeito do palácio real de Judá:“Apesar de você ser para mim como Gileadee como o topo do Líbano,certamente farei de você um deserto,uma cidade desabitada.
7 Prepararei destruidores contra você,cada um com as suas armas;eles cortarão o melhor dos seus cedrose o lançarão ao fogo.
8 “De numerosas nações muitos passarão por esta cidade e perguntarão uns aos outros: ‘Por que o SENHOR fez uma coisa dessas a esta grande cidade?’
9 E lhes responderão: ‘Foi porque abandonaram a aliança do SENHOR, do seu Deus, e adoraram outros deuses e prestaram-lhes culto’.”
10 Não chorem pelo rei morto nem lamentem sua perda.Chorem amargamente, porém, por aquele que está indo para o exílio,porque jamais voltaránem verá sua terra natal.
11 Porque assim diz o SENHOR acerca de Salum, rei de Judá, sucessor de seu pai Josias, que partiu deste lugar: “Ele jamais voltará.
12 Morrerá no lugar para onde o levaram prisioneiro; não verá novamente esta terra.
13 “Ai daquele que constrói o seu palácio por meios corruptos,seus aposentos, pela injustiça,fazendo os seus compatriotas trabalharem por nada,sem pagar-lhes o devido salário.
14 Ele diz: ‘Construirei para mim um grande palácio,com aposentos espaçosos’.Faz amplas janelas,reveste o palácio de cedroe pinta-o de vermelho.
15 “Você acha que acumular cedrofaz de você um rei?O seu pai não teve comida e bebida?Ele fez o que era justo e certo,e tudo ia bem com ele.
16 Ele defendeu a causa do pobre e do necessitado,e, assim, tudo corria bem.Não é isso que significa conhecer-me?”,declara o SENHOR.
17 “Mas você não vê nem pensanoutra coisa além de lucro desonesto,derramar sangue inocente,opressão e extorsão”.
18 Portanto, assim diz o SENHOR a respeito de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá:“Não se lamentarão por ele, clamando:‘Ah, meu irmão!’ ou‘Ah, minha irmã!’Nem se lamentarão, clamando:‘Ah, meu senhor!’ ou‘Ah, sua majestade!’
19 Ele terá o enterro de um jumento:arrastado e lançadofora das portas de Jerusalém!
20 “Jerusalém, suba ao Líbano e clame,seja ouvida a sua voz em Basã,clame desde Abarim,pois todos os seus aliados foram esmagados.
21 Eu a adverti quando você se sentia segura,mas você não quis ouvir-me.Esse foi sempre o seu procedimento,pois desde a sua juventude você não me obedece.
22 O vento conduzirá para longe todos os governantes que conduzem você,e os seus aliados irão para o exílio.Então você será envergonhada e humilhadapor causa de todas as suas maldades.
23 Você, que está entronizada no Líbano,[a]que está aninhada em prédios de cedro,como você gemerá quando vierem as dores de parto,dores como as de uma mulher que está para dar à luz!
24 “Juro pelo meu nome”, diz o SENHOR, “que ainda que você, Joaquim,[b] filho de Jeoaquim, rei de Judá, fosse um anel de selar em minha mão direita, eu o arrancaria.
25 Eu o entregarei nas mãos daqueles que querem tirar a sua vida; daqueles que você teme, nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e dos babilônios.
26 Expulsarei você e sua mãe, a mulher que o deu à luz, para um outro país, onde vocês não nasceram e no qual ambos morrerão.
27 Jamais retornarão à terra para a qual anseiam voltar”.
28 É Joaquim um vaso desprezível e quebrado,um utensílio que ninguém quer?Por que ele e os seus descendentesserão expulsos e lançados num país que não conhecem?
29 Ó terra, terra, terra,ouça a palavra do SENHOR!
30 Assim diz o SENHOR:“Registrem esse homem como homem sem filhos.Ele não prosperará em toda a sua vida;nenhum dos seus descendentes prosperaránem se assentará no trono de Davinem governará em Judá.

Jeremias 22 Commentary

Chapter 22

Justice is recommended, and destruction threatened in case of disobedience. (1-9) The captivity of Jehoiakim, and the end of Jeconiah. (10-19) The doom of the royal family. (20-30)

Verses 1-9 The king of Judah is spoken to, as sitting upon the throne of David, the man after God's own heart. Let him follow his example, that he may have the benefit of the promises made to him. The way to preserve a government, is to do the duty of it. But sin will be the ruin of the houses of princes, as well as of meaner men. And who can contend with destroyers of God's preparing? God destroys neither persons, cities, nor nations, except for sin; even in this world he often makes it plain for what crimes he sends punishment; and it will be clear at the day of judgement.

Verses 10-19 Here is a sentence of death upon two kings, the wicked sons of a very pious father. Josiah was prevented from seeing the evil to come in this world, and removed to see the good to come in the other world; therefore, weep not for him, but for his son Shallum, who is likely to live and die a wretched captive. Dying saints may be justly envied, while living sinners are justly pitied. Here also is the doom of Jehoiakim. No doubt it is lawful for princes and great men to build, beautify, and furnish houses; but those who enlarge their houses, and make them sumptuous, need carefully to watch against the workings of vain-glory. He built his houses by unrighteousness, with money gotten unjustly. And he defrauded his workmen of their wages. God notices the wrong done by the greatest to poor servants and labourers, and will repay those in justice, who will not, in justice, pay those whom they employ. The greatest of men must look upon the meanest as their neighbours, and be just to them accordingly. Jehoiakim was unjust, and made no conscience of shedding innocent blood. Covetousness, which is the root of all evil, was at the bottom of all. The children who despise their parents' old fashions, commonly come short of their real excellences. Jehoiakim knew that his father found the way of duty to be the way of comfort, yet he would not tread in his steps. He shall die unlamented, hateful for oppression and cruelty.

Verses 20-30 The Jewish state is described under a threefold character. Very haughty in a day of peace and safety. Very fearful on alarm of trouble. Very much cast down under pressure of trouble. Many never are ashamed of their sins till brought by them to the last extremity. The king shall close his days in bondage. Those that think themselves as signets on God's right hand, must not be secure, but fear lest they should be plucked thence. The Jewish king and his family shall be carried to Babylon. We know where we were born, but where we shall die we know not; it is enough that our God knows. Let it be our care that we die in Christ, then it will be well with us wherever we die, thought it may be in a far country. The Jewish king shall be despised. Time was when he was delighted in; but all those in whom God has no pleasure, some time or other, will be so lowered, that men will have no pleasure in them. Whoever are childless, it is the Lord that writes them so; and those who take no care to do good in their days, cannot expect to prosper. How little is earthly grandeur to be depended upon, or flourishing families to be rejoiced in! But those who hear the voice of Christ, and follow him, have eternal life, and shall never perish, neither shall any enemy pluck them out of his almighty hands.

Footnotes 2

  • [a]. Isto é, no palácio de Jerusalém (veja 1Rs 7.2).
  • [b]. Hebraico: "Conias, variante de Joaquim; " também no versículo 28.

Chapter Summary

INTRODUCTION TO JEREMIAH 22

This chapter is a prophecy of what should befall the sons of Josiah, Jehoahaz or Shallum; Jehoiakim and Jeconiah. It begins with an exhortation to the then reigning prince, Jehoiakim, his family and court, to do justice, relieve the oppressed, and refrain from doing injury to any; with a promise of prosperity upon so doing, Jer 22:1-4; but, on the contrary behaviour, the king's family, however precious they had been in the sight of the Lord, should be destroyed, by persons described as fit for such work, which would occasion others to inquire the cause of such destruction; when it would be told them, it was for their apostasy from the Lord, their breaking covenant with him, and their idolatry, Jer 22:5-9; then of Shallum, who was then carried captive, it is predicted that he should never return more, which was matter of greater lamentation than the death of his father Josiah, Jer 22:10-12; next Jehoiakim, the present king on the throne, is reproved, and a woe denounced upon him for his injustice, luxury, covetousness, rapine, and murders, Jer 22:13-17; and it is particularly threatened that he should die unlamented, and have no burial, Jer 22:18,19; and then the people of the land are called upon to mourning and lamentation, their kings one after another being carried captive, Jer 22:20-23; also Jeconiah the king's son, and who succeeded him, is threatened with rejection from the Lord, and a delivery of him up into the hand of the king of Babylon, with exile in a strange country, and death there, and that without children; so that Solomon's line should cease in him, Jer 22:24-30.

Jeremias 22 Commentaries

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.