Compare Translations for Proverbs 13:14

14 A wise man's instruction is a fountain of life, turning people away from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, so, no more drinking from death-tainted wells!

14 The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person from the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, To turn one away from the snares of death.

14 The instruction of the wise is like a life-giving fountain; those who accept it avoid the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, so that one may avoid the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, turning men away from the nets of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person away from deathtraps.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person away from deathtraps.

14 The teaching of a wise man is a fountain of life, enabling one to avoid deadly traps.

14 The teaching of the wise [man] is a fountain of life, to turn away from the snares of death.

14 The teachings of the wise are a fountain of life; they will help you escape when your life is in danger.

14 The teachings of the wise are a fountain of life; they will help you escape when your life is in danger.

14 The teachings of a wise person are a fountain of life to turn [one] away from the grasp of death.

14 The teaching of the wise is a spring of life, To turn from the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

14 The teaching of the wise [is] a fountain of life, [in order] to avoid the snares of death.

14 The law of the wise is fountain of life: but the man void of understanding shall die by a snare.

14 The teaching of a wise person gives life. It is like a fountain that can save people from death.

14 The teaching of wise people is like a fountain that gives life. It turns those who listen to it away from the jaws of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, so that one may avoid the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, that one may avoid the snares of death.

14 The teaching of the wise is a fountain of life, that one may avoid the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, to turn him from the snares of death.

14 The law of the wise is a fountain of life, to turn him from the snares of death.

14 lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina mortis

14 lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina mortis

14 The law of the wise [is] a fountain of life, to depart from the snares of death.

14 The teaching of the wise is a spring of life, To turn from the snares of death.

14 The law of a wise man is a well of life; that he bow away from the falling of death, that is, of sin, and of hell. (The teaching of the wise is a well of life; so that thou bow away from the falling of death, that is, from sin, and from hell.)

14 The law of the wise [is] a fountain of life, To turn aside from snares of death.