Compare Translations for Proverbs 13:17

17 A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy courier [brings] healing.

17 A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.

17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

17 Irresponsible talk makes a real mess of things, but a reliable reporter is a healing presence.

17 A wicked messenger falls into adversity, But a faithful envoy brings healing.

17 A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.

17 A wicked messenger falls into trouble, But a faithful ambassador brings health.

17 An unreliable messenger stumbles into trouble, but a reliable messenger brings healing.

17 A bad messenger brings trouble, but a faithful envoy, healing.

17 A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.

17 A man taking false news is a cause of trouble, but he who gives news rightly makes things well.

17 Wicked messengers fall into trouble, but a reliable one brings healing.

17 Wicked messengers fall into trouble, but a reliable one brings healing.

17 A wicked messenger falls into evil, but a faithful envoy brings healing.

17 A wicked messenger falleth into evil; but a faithful ambassador is health.

17 Unreliable messengers cause trouble, but those who can be trusted bring peace.

17 Unreliable messengers cause trouble, but those who can be trusted bring peace.

17 An undependable messenger gets into trouble, but a dependable envoy brings healing.

17 A wicked messenger falls into trouble, But a trustworthy envoy gains healing.

17 A bad messenger shall fall into evil: but a faithful ambassador is medicine.

17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

17 A messenger of wickedness will fall into trouble, but an envoy of the faithful [brings] healing.

17 A rash king shall fall into mischief: but a wise messenger shall deliver him.

17 A wicked messenger brings nothing but trouble, but a trustworthy one makes everything right.

17 An evil messenger gets into trouble. But a messenger who is trusted brings healing.

17 A bad messenger brings trouble, but a faithful envoy, healing.

17 The messenger of the wicked shall fall into mischief: but a faithful ambassador is health.

17 A bad messenger plunges men into trouble, but a faithful envoy brings healing.

17 A bad messenger plunges men into trouble, but a faithful envoy brings healing.

17 A wicked messenger falleth into mischief, but a faithful ambassador is health.

17 A wicked messenger falleth into mischief, but a faithful ambassador is health.

17 nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanitas

17 nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanitas

17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful embassador [is] health.

17 A wicked messenger falls into trouble, But a trustworthy envoy gains healing.

17 The messenger of a wicked man shall fall into evil; a faithful messenger is health. (A wicked messenger shall fall into evil; but a faithful messenger bringeth health/victory/salvation, or deliverance.)

17 A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.