The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Acts
Acts 23:16
Compare Translations for Acts 23:16
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Acts 23:15
NEXT
Acts 23:17
Holman Christian Standard Bible
16
But the son of Paul's sister, hearing about their ambush, came and entered the barracks and reported it to Paul.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
16
Now the son of Paul's sister heard of their ambush, so he went and entered the barracks and told Paul.
Read Acts (ESV)
King James Version
16
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
16
Paul's nephew, his sister's son, overheard them plotting the ambush. He went immediately to the barracks and told Paul.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
16
But the son of Paul's sister heard of their ambush, and he came and entered the barracks and told Paul.
Read Acts (NAS)
New International Version
16
But when the son of Paul’s sister heard of this plot, he went into the barracks and told Paul.
Read Acts (NIV)
New King James Version
16
So when Paul's sister's son heard of their ambush, he went and entered the barracks and told Paul.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
16
But Paul’s nephew—his sister’s son—heard of their plan and went to the fortress and told Paul.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
16
Now the son of Paul's sister heard about the ambush; so he went and gained entrance to the barracks and told Paul.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
16
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
16
But Paul's sister's son had word of their design, and he came into the army building and gave news of it to Paul.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
16
Paul's sister had a son who heard about the ambush and he came to the military headquarters and reported it to Paul.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16
Paul's sister had a son who heard about the ambush and he came to the military headquarters and reported it to Paul.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16
But the son of Sha'ul's sister got wind of the planned ambush, and he went into the barracks and told Sha'ul.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
16
But Paul's sister's son, having heard of the lying in wait, came and entered into the fortress and reported [it] to Paul.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
16
But the son of Paul's sister heard about the plot; so he went to the fort and told Paul.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16
But the son of Paul's sister heard about the plot; so he went to the fort and told Paul.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16
But Paul's nephew heard about the ambush. He entered the barracks and told Paul.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
16
But Sha'ul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Sha'ul.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
16
And when Paul’s sister’s son heard of their ambush, he went and entered into the fortress and told Paul.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
16
But [when] the son of Paul's sister heard about the ambush, he came and entered into the barracks [and] reported [it] to Paul.
Read Acts (LEB)
New Century Version
16
But Paul's nephew heard about this plan and went to the army building and told Paul.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
16
But Paul's nephew heard about this plan. So he went into the fort and told Paul.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16
Now the son of Paul's sister heard about the ambush; so he went and gained entrance to the barracks and told Paul.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16
Which when Paul’s sister’s son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
16
Now the son of Paul's sister heard of their ambush; so he went and entered the barracks and told Paul.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16
Now the son of Paul's sister heard of their ambush; so he went and entered the barracks and told Paul.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
16
Ἀκούσας δὲ ὁ υἱὸς τῆς ἀδελφῆς Παύλου τὴν ἐνέδραν ⸃ παραγενόμενος καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν παρεμβολὴν ἀπήγγειλεν τῷ Παύλῳ.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
16
But when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle and told Paul.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16
But when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle and told Paul.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
16
When Pauls sisters sonne hearde of their layinge awayte he wet and entred into the castle and tolde Paul.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
16
quod cum audisset filius sororis Pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque Paulo
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16
quod cum audisset filius sororis Pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque Paulo
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
16
And when the son of Paul's sister heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Read Acts (WBT)
World English Bible
16
But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
16
But Paul's sister's son heard of the intended attack upon him. So he came and went into the barracks and told Paul about it;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
16
And when the son of Paul's sister had heard the ambush, he came, and entered into the castles, and told to Paul. [Which thing when the son of Paul's sister had heard the ambush, or treason, he came, and entered into the castles, and told Paul.]
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
16
And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS
Acts 23:15
NEXT
Acts 23:17
Acts 23:16 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS