Compare Translations for Genesis 32:1

Share

PREVIOUS Genesis 31:55 NEXT Genesis 32:2
Holman Christian Standard Bible
1 Jacob went on his way, and God's angels met him.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
1 Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (ESV)
King James Version
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
1 And Jacob went his way. Angels of God met him.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
1 Now as Jacob went on his way, the angels of God met him.
Read Genesis (NAS)
New International Version
1 Jacob also went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
1 So Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
1 As Jacob started on his way again, angels of God came to meet him.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
1 Jacob went on his way and the angels of God met him;
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
1 Jacó também seguiu o seu caminho; e encontraram-no os anjos de Deus.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
1 And on his way Jacob came face to face with the angels of God.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
1 Y cuando Jacob siguió su camino, los ángeles de Dios le salieron al encuentro.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
1 Jacob went on his way, and God's messengers approached him.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Jacob went on his way, and God's messengers approached him.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 Ya'akov went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
1 And Jacob went on his way; and the angels of God met him.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
1 Und Jakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
1 As Jacob went on his way, some angels met him.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 As Jacob went on his way, some angels met him.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 As Jacob went on his way, God's angels met him.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
1 Ya`akov went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
1 Y Jacob siguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Dios
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
1 And Jacob went on his way, and angels of God met him.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
1 32:2 Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 And Jacob departed for his journey; and having looked up, he saw the host of God encamped; and the angels of God met him.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
1 When Jacob also went his way, the angels of God met him.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
1 Jacob also went on his way. The angels of God met him.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Jacob went on his way and the angels of God met him;
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
1 Cuando Jacob emprendió nuevamente su viaje, llegaron ángeles de Dios a encontrarse con él.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
1 Jacob también siguió su camino, pero unos ángeles de Dios salieron a su encuentro.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
1 Jacó também seguiu o seu caminho, e anjos de Deus vieram ao encontro dele.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Jacob also went on the journey he had begun: and the angels of God met him.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
1 Jacob went on his way and the angels of God met him;
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 Jacob went on his way and the angels of God met him;
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
1 Y JACOB se fué su camino, y saliéronle al encuentro ángeles de Dios.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
1 Y Jacob siguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Dios.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
1 Jakob toog ook zijns weegs; en de engelen Gods ontmoetten hem.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
1 But Iacob went forth on his iourney. And the angells of God came and mett him.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
1 Iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli Dei
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 Iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli Dei
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
1 Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
1 Forsooth Jacob went forth in the way in which he began (And Jacob went forth on the way in which he began), and the angels of the Lord met him.
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
1 And Jacob hath gone on his way, and messengers of God come upon him;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 31:55 NEXT Genesis 32:2

Genesis 32:1 Commentaries