The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 13:4
Compare Translations for Job 13:4
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 13:3
NEXT
Job 13:5
Holman Christian Standard Bible
4
But you coat [the truth] with lies; you are all worthless doctors.
Read Job (CSB)
English Standard Version
4
As for you, you whitewash with lies; worthless physicians are you all.
Read Job (ESV)
King James Version
4
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Read Job (KJV)
The Message Bible
4
You graffiti my life with lies. You're a bunch of pompous quacks!
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
4
"But you smear with lies; You are all worthless physicians.
Read Job (NAS)
New International Version
4
You, however, smear me with lies; you are worthless physicians, all of you!
Read Job (NIV)
New King James Version
4
But you forgers of lies, You are all worthless physicians.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
4
As for you, you smear me with lies. As physicians, you are worthless quacks.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
4
As for you, you whitewash with lies; all of you are worthless physicians.
Read Job (NRS)
American Standard Version
4
But ye are forgers of lies; Ye are all physicians of no value.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
4
But you put a false face on things; all your attempts to put things right are of no value.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4
Mas vosotros sois forjadores de mentiras; todos vosotros sois médicos inútiles.
Read Job (BLA)
Common English Bible
4
You, however, are plasterers of lies; ineffective healers, all of you.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4
You, however, are plasterers of lies; ineffective healers, all of you.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4
But you, what you do is whitewash with lies; you are all witch doctors!
Read Job (CJB)
The Darby Translation
4
For ye indeed are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Read Job (DBY)
Good News Translation
4
You cover up your ignorance with lies; you are like doctors who can't heal anyone.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4
You cover up your ignorance with lies; you are like doctors who can't heal anyone.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4
But you are smearing me with lies. All of you are worthless physicians.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
4
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4
Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; sois todos vosotros médicos nulos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
4
That ye are certainly forgers of lies; ye
are
all physicians of no value.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
4
"But you {whitewash with lies}; all of you [are] {worthless healers}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4
Car vous, vous n'imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4
But ye are all bad physicians, and healers of diseases.
Read Job (LXX)
New Century Version
4
But you smear me with lies. You are worthless doctors, all of you!
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
4
But you spread lies about me and take away my good name. If you are trying to heal me, you aren't very good doctors!
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4
As for you, you whitewash with lies; all of you are worthless physicians.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4
En cuanto a ustedes, me calumnian con mentiras.
Como médicos, son unos matasanos inútiles.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
4
Porque ustedes son unos incriminadores;¡como médicos no valen nada!
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
4
Mais vous, vous êtes des inventeurs de mensonges. Vous êtes tous des médecins de néant.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4
Having first shewn that you are forgers of lies, and maintainers of perverse opinions.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
4
As for you, you whitewash with lies; worthless physicians are you all.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4
As for you, you whitewash with lies; worthless physicians are you all.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4
Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; Sois todos vosotros médicos nulos.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4
Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; sois todos vosotros médicos nulos.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4
Want gewisselijk, gij zijt leugenstoffeerders; gij allen zijt nietige medicijnmeesters.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
4
But ye are forgers of lies; ye are all physicians of no value.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4
But ye are forgers of lies; ye are all physicians of no value.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
4
prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatum
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4
prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatum
Read Job (VULA)
The Webster Bible
4
But ye [are] forgers of lies, ye [are] all physicians of no value.
Read Job (WBT)
World English Bible
4
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.
Read Job (WEB)
Wycliffe
4
and first I (shall) show you (to be) makers of lies, and lovers/favourers of wayward teachings. (but first I shall show you to be liars, and lovers of wayward teaching.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
4
And yet, ye [are] forgers of falsehood, Physicians of nought -- all of you,
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 13:3
NEXT
Job 13:5
Job 13:4 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS