Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 13:3
Compare Translations for Job 13:3
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 13:2
NEXT
Job 13:4
Holman Christian Standard Bible
3
Yet I prefer to speak to the Almighty and argue my case before God.
Read Job (CSB)
English Standard Version
3
But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
Read Job (ESV)
King James Version
3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Read Job (KJV)
The Message Bible
3
I'm taking my case straight to God Almighty; I've had it with you - I'm going directly to God.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
3
"But I would speak to the Almighty, And I desire to argue with God.
Read Job (NAS)
New International Version
3
But I desire to speak to the Almighty and to argue my case with God.
Read Job (NIV)
New King James Version
3
But I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
3
As for me, I would speak directly to the Almighty. I want to argue my case with God himself.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
3
But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
Read Job (NRS)
American Standard Version
3
Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
3
But I would have talk with the Ruler of all, and my desire is to have an argument with God.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3
Pero quiero hablar al Todopoderoso, y deseo argumentar con Dios.
Read Job (BLA)
Common English Bible
3
But I want to speak to the Almighty; I would gladly present my case to God.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3
But I want to speak to the Almighty; I would gladly present my case to God.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3
However, it's Shaddai I want to speak with; I want to prove my case to God.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
3
But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with God;
Read Job (DBY)
Good News Translation
3
But my dispute is with God, not you; I want to argue my case with him.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3
But my dispute is with God, not you; I want to argue my case with him.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3
However, I want to speak to the Almighty, and I wish to argue my case in front of God.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
3
"Surely I would speak to Shaddai. I desire to reason with God.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3
Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y querría disputar con Dios
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
3
But I would speak with the Almighty, and I desired to dispute with God.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
3
But I would speak to Shaddai, and I desire to argue with God.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3
Mais je veux parler au Tout-Puissant, Je veux plaider ma cause devant Dieu;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3
Nevertheless I will speak to the Lord, and I will reason before him, if he will.
Read Job (LXX)
New Century Version
3
But I want to speak to the Almighty and to argue my case with God.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
3
In fact, I long to speak to the Mighty One. I want to argue my case with God.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3
But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3
En cuanto a mí, hablaría directamente con el Todopoderoso;
quiero defender mi caso ante Dios mismo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
3
Más bien quisiera hablar con el Todopoderoso;me gustaría discutir mi caso con Dios.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
3
Mais je veux parler au Tout-Puissant, je veux plaider auprès de Dieu.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3
But yet I will speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
3
But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3
But I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3
Mas yo hablaría con el Todopoderoso, Y querría razonar con Dios.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3
Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y querría disputar con Dios.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3
Maar ik zal tot den Almachtige spreken, en ben belust mij te verdedigen voor God.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
3
sed tamen ad Omnipotentem loquar et disputare cum Deo cupio
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3
sed tamen ad Omnipotentem loquar et disputare cum Deo cupio
Read Job (VULA)
The Webster Bible
3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Read Job (WBT)
World English Bible
3
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
Read Job (WEB)
Wycliffe
3
But nevertheless I shall speak to Almighty God, and I covet to dispute with God (and I desire to dispute with God);
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
3
Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 13:2
NEXT
Job 13:4
Job 13:3 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS