Compare Translations for Job 20:16

16 He will suck the poison of cobras; a viper's fangs will kill him.
16 He will suck the poison of cobras; the tongue of a viper will kill him.
16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
16 They gorge on evil, make a diet of that poison - a deadly diet - and it kills them.
16 "He sucks the poison of cobras; The viper's tongue slays him.
16 He will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him.
16 He will suck the poison of cobras; The viper's tongue will slay him.
16 They will suck the poison of cobras. The viper will kill them.
16 They will suck the poison of asps; the tongue of a viper will kill them.
16 He shall suck the poison of asps: The viper's tongue shall slay him.
16 He takes the poison of snakes into his mouth, the tongue of the snake is the cause of his death.
16 Chupa veneno de cobras, lengua de víbora lo mata.
16 They suck cobra's poison; a viper's tongue kills them.
16 They suck cobra's poison; a viper's tongue kills them.
16 He sucks the poison of asps, the viper's fangs will kill him.
16 He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall kill him.
16 What the evil people swallow is like poison; it kills them like the bite of a deadly snake.
16 What the evil people swallow is like poison; it kills them like the bite of a deadly snake.
16 The godless person sucks the poison of snakes. A viper's fang kills him.
16 He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him.
16 Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora
16 He shall suck the poison of asps; the viper’s tongue shall slay him.
16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
16 He will suck [the] poison of horned vipers; [the] viper's tongue will kill him.
16 Il a sucé du venin d'aspic, La langue de la vipère le tuera.
16 And let him suck the poison of serpents, and let the serpent's tongue slay him.
16 They will suck the poison of snakes, and the snake's fangs will kill them.
16 They will suck the poison of a serpent. The fangs of an adder will kill them.
16 They will suck the poison of asps; the tongue of a viper will kill them.
16 Chuparán el veneno de cobras
y la víbora los matará.
16 Chupará veneno de serpientes;la lengua de un áspid lo matará.
16 Il sucera du venin d'aspic; la langue de la vipère le tuera.
16 He shall suck the head of asps, and the viper’s tongue shall kill him.
16 He will suck the poison of asps; the tongue of a viper will kill him.
16 He will suck the poison of asps; the tongue of a viper will kill him.
16 Veneno de áspides chupará; Matarálo lengua de víbora.
16 Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora.
16 Het vergif der adderen zal hij zuigen; de tong der slang zal hem doden.
16 He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall slay him.
16 He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall slay him.
16 caput aspidum suget occidet eum lingua viperae
16 caput aspidum suget occidet eum lingua viperae
16 He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
16 He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him.
16 He shall suck the gall of snakes; and the tongue of an adder shall slay him.
16 Gall of asps he sucketh, Slay him doth the tongue of a viper.

Job 20:16 Commentaries