Compare Translations for Job 20:21

21 Nothing is left for him to consume; therefore, his prosperity will not last.
21 There was nothing left after he had eaten; therefore his prosperity will not endure.
21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
21 They plunder everything but they can't hold on to any of it.
21 "Nothing remains for him to devour, Therefore his prosperity does not endure.
21 Nothing is left for him to devour; his prosperity will not endure.
21 Nothing is left for him to eat; Therefore his well-being will not last.
21 Nothing is left after they finish gorging themselves. Therefore, their prosperity will not endure.
21 There was nothing left after they had eaten; therefore their prosperity will not endure.
21 There was nothing left that he devoured not; Therefore his prosperity shall not endure.
21 He had never enough for his desire; for this cause his well-being will quickly come to an end.
21 Nada le quedó por devorar, por eso no dura su prosperidad.
21 Nothing remained of their food, so their riches will not endure.
21 Nothing remained of their food, so their riches will not endure.
21 nothing is left that he did not devour; therefore his well-being will not last.
21 Nothing escaped his greediness; therefore his prosperity shall not endure.
21 When they eat, there is nothing left over, but now their prosperity comes to an end.
21 When they eat, there is nothing left over, but now their prosperity comes to an end.
21 "Nothing is left for him to eat. His prosperity won't last.
21 There was nothing left that he didn't devour, Therefore his prosperity shall not endure.
21 No quedó nada que no comiere; por tanto su bien no será durable
21 Nothing is left that he did not eat; therefore, his goods shall not last.
21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
21 {There is nothing left after he has eaten}; therefore his prosperity will not endure.
21 Rien n'échappait à sa voracité; Mais son bien-être ne durera pas.
21 There is nothing remaining of his provisions; therefore his goods shall not flourish.
21 But nothing will be left for them to eat; their riches will not continue.
21 There isn't anything left for them to eat up. Their success won't last.
21 There was nothing left after they had eaten; therefore their prosperity will not endure.
21 Comen hasta hartarse pero después no les queda nada,
por eso, su prosperidad no perdurará.
21 Nada se libró de su voracidad;por eso no perdurará su bienestar.
21 Rien n'échappait à sa voracité, c'est pourquoi son bonheur ne durera pas.
21 There was nothing left of his meat, and therefore nothing shall continue of his goods:
21 There was nothing left after he had eaten; therefore his prosperity will not endure.
21 There was nothing left after he had eaten; therefore his prosperity will not endure.
21 No quedó nada que no comiese: Por tanto su bien no será durable.
21 No quedó nada que no comiese; por tanto su bien no será durable.
21 Er zal niets overig zijn, dat hij ete; daarom zal hij niet wachten naar zijn goed.
21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
21 non remansit de cibo eius et propterea nihil permanebit de bonis eius
21 non remansit de cibo eius et propterea nihil permanebit de bonis eius
21 There shall none of his food be left; therefore shall no man look for his goods.
21 There was nothing left that he didn't devour, Therefore his prosperity shall not endure.
21 There (be) left nothing of his meat; and therefore nothing shall dwell of his goods. (Nothing shall remain of his food; and nothing shall remain of his goods.)
21 There is not a remnant to his food, Therefore his good doth not stay.

Job 20:21 Commentaries