Compare Translations for Leviticus 24:8

8 The bread is to be set out before the Lord every Sabbath day as a perpetual covenant obligation on the part of the Israelites.

8 Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the LORD regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever.

8 Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

8 Regularly, every Sabbath, this bread is to be set before God, a perpetual covenantal response from Israel.

8 "Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel.

8 This bread is to be set out before the LORD regularly, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a lasting covenant.

8 Every Sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

8 Every Sabbath day this bread must be laid out before the LORD as a gift from the Israelites; it is an ongoing expression of the eternal covenant.

8 Every sabbath day Aaron shall set them in order before the Lord regularly as a commitment of the people of Israel, as a covenant forever.

8 Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

8 Every Sabbath day regularly, the priest is to put it in order before the Lord: it is offered for the children of Israel, an agreement made for ever.

8 Aaron will always set it out before the LORD, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a permanent covenant.

8 Aaron will always set it out before the LORD, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a permanent covenant.

8 Regularly, every Shabbat, he is to arrange them before ADONAI ; they are from the people of Isra'el, as a covenant forever.

8 Every sabbath day he shall arrange it before Jehovah continually, on the part of the children of Israel: [it is] an everlasting covenant.

8 Every Sabbath, for all time to come, the bread must be placed in the presence of the Lord. This is Israel's duty forever.

8 Every Sabbath, for all time to come, the bread must be placed in the presence of the Lord. This is Israel's duty forever.

8 Every day of worship [a priest] must arrange the bread in the LORD's presence. It is a continual reminder of my promise to the Israelites.

8 Every Shabbat day he shall set it in order before the LORD continually; it is on the behalf of the children of Yisra'el, an everlasting covenant.

8 Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually: an everlasting covenant of the sons of Israel.

8 Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

8 {On every Sabbath} he shall arrange it in rows {before} Yahweh continually; [they are] from the {Israelites} [as] an everlasting covenant.

8 On the sabbath-day they shall be set forth before the Lord continually before the children of Israel, for an everlasting covenant.

8 Every Sabbath day Aaron will put the bread in order before the Lord, as an agreement with the people of Israel that will continue forever.

8 "The bread must be set out in front of me regularly. Do it every Sabbath day. It will be Israel's duty to provide it for all time to come.

8 Every sabbath day Aaron shall set them in order before the Lord regularly as a commitment of the people of Israel, as a covenant forever.

8 Every sabbath they shall be changed before the Lord: being received of the children of Israel by an everlasting covenant.

8 Every sabbath day Aaron shall set it in order before the LORD continually on behalf of the people of Israel as a covenant for ever.

8 Every sabbath day Aaron shall set it in order before the LORD continually on behalf of the people of Israel as a covenant for ever.

8 Op elken sabbatdag gedurig zal men dat voor het aangezicht des HEEREN toerichten, vanwege de kinderen Israels, tot een eeuwig verbond.

8 Every Sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

8 Every Sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

8 Euery Sabbath he shall put them in rowes before the Lorde euer more, geuen off the childern of Israel, that it be an euerlastynge couenaunte.

8 per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israhel foedere sempiterno

8 per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israhel foedere sempiterno

8 Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, [being taken] from the children of Israel by an everlasting covenant.

8 Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

8 by each sabbath those shall be changed before the Lord, and shall be taken of the sons of Israel by everlasting bond of peace; (on each sabbath they shall be changed before the Lord, and shall be received from the Israelites, by an everlasting covenant;)

8 `On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during;