Luke 9:43

And they were all amazed at the greatness of God.

Jesus Predicts His Death a Second Time

43 While everyone was marveling at all that Jesus did, he said to his disciples,

Luke 9:43 in Other Translations

KJV
43 And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
ESV
43 And all were astonished at the majesty of God. But while they were all marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples,
NLT
43 Awe gripped the people as they saw this majestic display of God’s power. Jesus Again Predicts His Death While everyone was marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples,
MSG
43 They all shook their heads in wonder, astonished at God's greatness, God's majestic greatness.
CSB
43 And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was amazed at all the things He was doing, He told His disciples,

Luke 9:43 Meaning and Commentary

Luke 9:43

And they were all amazed at the mighty power of God
Or at "the greatness", or "majesty of God"; which was displayed in this cure: for the great power of God was manifestly seen in it, to the astonishment of the disciples, who could not cure this child, and of the parent and friends of it, and of the whole multitude: and to the confusion of the Scribes and Pharisees:

but while they wondered every one, at all things which Jesus did;
and were applauding him for them, and speaking in his praise on account of them:

he said unto his disciples;
privately, when they were alone together, the following words, that he might not seem to be lifted up with the praise of men; and also to show their inconstancy, that those who, now admired him, would one day crucify him; and to take off the thoughts of the disciples from a temporal kingdom and glory, they were so much in expectation of, and which every miracle of Christ, and the applause he got thereby among men, strengthened them in.

Luke 9:43 In-Context

41 “You unbelieving and perverse generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you and put up with you? Bring your son here.”
42 Even while the boy was coming, the demon threw him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the impure spirit, healed the boy and gave him back to his father.
43 And they were all amazed at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus did, he said to his disciples,
44 “Listen carefully to what I am about to tell you: The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.”
45 But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it, and they were afraid to ask him about it.