Compare Translations for Psalms 73:14

Share

PREVIOUS Psalms 73:13 NEXT Psalms 73:15
Holman Christian Standard Bible
14 For I am afflicted all day long, and punished every morning.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
14 For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.
Read Psalms (ESV)
King James Version
14 For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
14 A long run of bad luck, that's what - a slap in the face every time I walk out the door.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
14 For I have been stricken all day long And chastened every morning.
Read Psalms (NAS)
New International Version
14 All day long I have been afflicted, and every morning brings new punishments.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
14 For all day long I have been plagued, And chastened every morning.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
14 I get nothing but trouble all day long; every morning brings me pain.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
14 For all day long I have been plagued, and am punished every morning.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
14 For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
14 For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
14 I'm weighed down all day long. I'm punished every morning.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 I'm weighed down all day long. I'm punished every morning.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 for all day long I am plagued; my punishment comes every morning.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
14 For all the day have I been plagued, and chastened every morning.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
14 O God, you have made me suffer all day long; every morning you have punished me.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 O God, you have made me suffer all day long; every morning you have punished me.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 I'm plagued [with problems] all day long, and every morning my punishment [begins again].
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
14 For all day long have I been plagued, And punished every morning.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 and been plagued all day long and chastened every morning:
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 For all the day long have I been plagued , and chastened every morning.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
14 And I have been plagued all day and rebuked {every morning}.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
14 I have suffered all day long; I have been punished every morning.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
14 Day after day I've been in pain. God has punished me every morning.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 For all day long I have been plagued, and am punished every morning.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 (72-14) And I have been scourged all the day; and my chastisement hath been in the mornings.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
14 For all the day long I have been stricken, and chastened every morning.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 For all the day long I have been stricken, and chastened every morning.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
14 For all the day long have I been plagued and chastened every morning.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 For all the day long have I been plagued and chastened every morning.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
14 tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis Aethiopum
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis Aethiopum
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
14 For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
14 For all day long have I been plagued, And punished every morning.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
14 And I was beaten all day; and my chastising was in morrowtides. (Yea, all day long I am beaten down; and I am punished every morning.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
14 And I am plagued all the day, And my reproof [is] every morning.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 73:13 NEXT Psalms 73:15

Psalms 73:14 Commentaries