Compare Translations for Psalms 73:7

7 Their eyes bulge out from fatness; the imaginations of their hearts run wild.
7 Their eyes swell out through fatness; their hearts overflow with follies.
7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
7 Pampered and overfed, decked out in silk bows of silliness.
7 Their eye bulges from fatness; The imaginations of their heart run riot.
7 From their callous hearts comes iniquity ; their evil imaginations have no limits.
7 Their eyes bulge with abundance; They have more than heart could wish.
7 These fat cats have everything their hearts could ever wish for!
7 Their eyes swell out with fatness; their hearts overflow with follies.
7 Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.
7 Their eyes are bursting with fat; they have more than their heart's desire.
7 Their eyes bulge out from eating so well; their hearts overflow with delusions.
7 Their eyes bulge out from eating so well; their hearts overflow with delusions.
7 Their eyes peep out through folds of fat; evil thoughts overflow from their hearts.
7 Their eyes stand out from fatness, they exceed the imaginations of their heart:
7 their hearts pour out evil, and their minds are busy with wicked schemes.
7 their hearts pour out evil, and their minds are busy with wicked schemes.
7 Their eyes peer out from their fat faces, and their imaginations run wild.
7 Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
7 Their eyes stand out with fatness; they easily obtain the desires of their heart.
7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
7 Their eye bulges from fat. Imaginings overflow [their] heart.
7 They are looking for profits and do not control their selfish desires.
7 Many sins come out of their hard and stubborn hearts. There is no limit to their proud and evil thoughts.
7 Their eyes swell out with fatness; their hearts overflow with follies.
7 (72-7) Their iniquity hath come forth, as it were from fatness: they have passed into the affection of the heart.
7 Their eyes swell out with fatness, their hearts overflow with follies.
7 Their eyes swell out with fatness, their hearts overflow with follies.
7 Their eyes stand out with fatness; they have more than heart could wish.
7 Their eyes stand out with fatness; they have more than heart could wish.
7 incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tui
7 incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tui
7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
7 Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
7 The wickedness of them came forth as of fatness; they went into desire of heart. (Their wickedness came forth like fatness; and they went forth in the desire of their hearts.)
7 Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;

Psalms 73:7 Commentaries