Change Translation
- Recent Translations
-
Audio Available
- All Translations
-
Audio Available
Sprueche 4; Sprueche 5; Sprueche 6
Viewing Multiple Passages
Share
Settings
Sprueche 4
1
Höret, Söhne, die Unterweisung des Vaters, und merket auf, um Verstand zu kennen!
2
Denn gute Lehre gebe ich euch: verlasset meine Belehrung nicht.
3
Denn ein Sohn bin ich meinem Vater gewesen, ein zarter und einziger vor meiner Mutter.
4
Und er lehrte mich und sprach zu mir: Dein Herz halte meine Worte fest; beobachte meine Gebote und lebe.
5
Erwirb Weisheit, erwirb Verstand; vergiß nicht und weiche nicht ab von den Reden meines Mundes.
6
Verlaß sie nicht, und sie wird dich behüten; liebe sie, und sie wird dich bewahren.
7
Der Weisheit Anfang ist: Erwirb Weisheit; und um alles, was du erworben hast, erwirb Verstand.
8
Halte sie hoch, und sie wird dich erhöhen; sie wird dich zu Ehren bringen, wenn du sie umarmst.
9
Sie wird deinem Haupte einen anmutigen Kranz verleihen, wird dir darreichen eine prächtige Krone.
10
Höre, mein Sohn, und nimm meine Reden an! Und des Lebens Jahre werden sich dir mehren.
11
Ich unterweise dich in dem Wege der Weisheit, leite dich auf Bahnen der Geradheit.
12
Wenn du gehst, wird dein Schritt nicht beengt werden, und wenn du läufst, wirst du nicht straucheln.
13
Halte fest an der Unterweisung, laß sie nicht los; bewahre sie, denn sie ist dein Leben. -
14
Komm nicht auf den Pfad der Gesetzlosen, und schreite nicht einher auf dem Wege der Bösen.
15
Laß ihn fahren, geh nicht darauf; wende dich von ihm ab und geh vorbei.
16
Denn sie schlafen nicht, wenn sie nichts Böses getan, und ihr Schlaf wird ihnen geraubt, wenn sie nicht zu Fall gebracht haben.
17
Denn sie essen Brot der Gesetzlosigkeit, und trinken Wein der Gewalttaten.
18
Aber der Pfad der Gerechten ist wie das glänzende Morgenlicht, das stets heller leuchtet bis zur Tageshöhe.
19
Der Weg der Gesetzlosen ist dem Dunkel gleich; sie erkennen nicht, worüber sie straucheln.
20
Mein Sohn, merke auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden.
21
Laß sie nicht von deinen Augen weichen, bewahre sie im Innern deines Herzens.
22
Denn Leben sind sie denen, die sie finden, und Gesundheit ihrem ganzen Fleische. -
23
Behüte dein Herz mehr als alles, was zu bewahren ist; denn von ihm aus sind die Ausgänge des Lebens. -
24
Tue von dir die Verkehrtheit des Mundes, und die Verdrehtheit der Lippen entferne von dir. -
25
Laß deine Augen geradeaus blicken, und deine Wimpern stracks vor dich hin schauen. -
26
Ebne die Bahn deines Fußes, und alle deine Wege seien gerade;
27
biege nicht aus zur Rechten noch zur Linken, wende deinen Fuß ab vom Bösen.
The Elberfelder Bible is in the public domain.
Sprueche 5
1
Mein Sohn, merke auf meine Weisheit, neige dein Ohr zu meiner Einsicht,
2
um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.
3
Denn Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen;
4
aber ihr Letztes ist bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
5
Ihre Füße steigen hinab zum Tode, an dem Scheol haften ihre Schritte.
6
Damit sie nicht den Weg des Lebens einschlage, schweifen ihre Bahnen, ohne daß sie es weiß.
7
Nun denn, ihr Söhne, höret auf mich, und weichet nicht ab von den Worten meines Mundes!
8
Halte fern von ihr deinen Weg, und nahe nicht zu der Tür ihres Hauses:
9
damit du nicht anderen deine Blüte gebest, und deine Jahre dem Grausamen;
10
damit nicht Fremde sich sättigen an deinem Vermögen, und dein mühsam Erworbenes nicht komme in eines Ausländers Haus;
11
und du nicht stöhnest bei deinem Ende, wenn dein Fleisch und dein Leib dahinschwinden, und sagest:
12
Wie habe ich die Unterweisung gehaßt, und mein Herz hat die Zucht verschmäht!
13
Und ich habe nicht gehört auf die Stimme meiner Unterweiser, und mein Ohr nicht zugeneigt meinen Lehrern.
14
Wenig fehlte, so wäre ich in allem Bösen gewesen, inmitten der Versammlung und der Gemeinde.
15
Trinke Wasser aus deiner Zisterne und Fließendes aus deinem Brunnen.
16
Mögen nach außen sich ergießen deine Quellen, deine Wasserbäche auf die Straßen.
17
Dir allein sollen sie gehören, und nicht Fremden mit dir.
18
Deine Quelle sei gesegnet, und erfreue dich an dem Weibe deiner Jugend;
19
die liebliche Hindin und anmutige Gemse, ihre Brüste mögen dich berauschen zu aller Zeit, taumle stets in ihrer Liebe.
20
Und warum solltest du, mein Sohn, an einer Fremden taumeln, und den Busen einer Fremden umarmen? -
21
Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.
22
Die eigenen Missetaten werden ihn, den Gesetzlosen, fangen, und in seiner Sünde Banden wird er festgehalten werden.
23
Sterben wird er, weil ihm Zucht mangelt, und in der Größe seiner Torheit wird er dahintaumeln.
The Elberfelder Bible is in the public domain.
Sprueche 6
1
Mein Sohn, wenn du Bürge geworden bist für deinen Nächsten, für einen anderen deine Hand eingeschlagen hast;
2
bist du verstrickt durch die Worte deines Mundes, gefangen durch die Worte deines Mundes:
3
tue denn dieses, mein Sohn, und reiße dich los, da du in deines Nächsten Hand gekommen bist; geh hin, wirf dich nieder, und bestürme deinen Nächsten;
4
gestatte deinen Augen keinen Schlaf, und keinen Schlummer deinen Wimpern;
5
reiße dich los wie eine Gazelle aus der Hand, und wie ein Vogel aus der Hand des Vogelstellers.
6
Geh hin zur Ameise, du Fauler, sieh ihre Wege und werde weise.
7
Sie, die keinen Richter, Vorsteher und Gebieter hat,
8
sie bereitet im Sommer ihr Brot, hat in der Ernte ihre Nahrung eingesammelt.
9
Bis wann willst du liegen, du Fauler? Wann willst du von deinem Schlafe aufstehen?
10
Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:
11
und deine Armut wird kommen wie ein rüstig Zuschreitender, und deine Not wie ein gewappneter Mann.
12
Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,
13
mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.
14
Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
15
Darum wird plötzlich sein Verderben kommen; im Augenblick wird er zerschmettert werden ohne Heilung. -
16
Sechs sind es, die Jehova haßt, und sieben sind seiner Seele ein Greuel:
17
Hohe Augen, eine Lügenzunge, und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;
18
ein Herz, welches heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zum Bösen hinlaufen;
19
wer Lügen ausspricht als falscher Zeuge, und wer Zwietracht ausstreut zwischen Brüdern.
20
Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters, und verlaß nicht die Belehrung deiner Mutter;
21
binde sie stets auf dein Herz, knüpfe sie um deinen Hals.
22
Wenn du einhergehst, wird sie dich leiten; wenn du dich niederlegst, wird sie über dich wachen; und erwachst du, so wird sie mit dir reden.
23
Denn das Gebot ist eine Leuchte, und die Belehrung ein Licht; und die Zurechtweisung der Zucht sind der Weg des Lebens:
24
um dich zu bewahren vor dem bösen Weibe, vor der Glätte der Zunge einer Fremden.
25
Begehre nicht in deinem Herzen nach ihrer Schönheit, und sie fange dich nicht mit ihren Wimpern!
26
Denn um eines hurerischen Weibes willen kommt man bis auf einen Laib Brot, und eines Mannes Weib stellt einer kostbaren Seele nach. -
27
Sollte jemand Feuer in seinen Busen nehmen, ohne daß seine Kleider verbrennten?
28
Oder sollte jemand über glühende Kohlen gehen, ohne daß seine Füße versengt würden?
29
So der, welcher zu dem Weibe seines Nächsten eingeht: keiner, der sie berührt, wird für schuldlos gehalten werden. -
30
Man verachtet den Dieb nicht, wenn er stiehlt, um seine Gier zu stillen, weil ihn hungert;
31
und wenn er gefunden wird, kann er siebenfach erstatten, kann alles Gut seines Hauses hingeben.
32
Wer mit einem Weibe Ehebruch begeht, ist unsinnig; wer seine Seele verderben will, der tut solches.
33
Plage und Schande wird er finden, und seine Schmach wird nicht ausgelöscht werden.
34
Denn Eifersucht ist eines Mannes Grimm, und am Tage der Rache schont er nicht.
35
Er nimmt keine Rücksicht auf irgendwelche Sühne und willigt nicht ein, magst du auch das Geschenk vergrößern.
The Elberfelder Bible is in the public domain.