Compare Translations for Genesis 27:8

Share

PREVIOUS Genesis 27:7 NEXT Genesis 27:9
Holman Christian Standard Bible
8 Now obey every order I give you, my son.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
8 Now therefore, my son, obey my voice as I command you.
Read Genesis (ESV)
King James Version
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
8 "Now, my son, listen to me. Do what I tell you.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
8 "Now therefore, my son, listen to me as I command you.
Read Genesis (NAS)
New International Version
8 Now, my son, listen carefully and do what I tell you:
Read Genesis (NIV)
New King James Version
8 Now therefore, my son, obey my voice according to what I command you.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
8 Now, my son, listen to me. Do exactly as I tell you.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
8 Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
8 Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno:
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
8 Now, my son, do what I say.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
8 Ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
8 Now, my son, listen to me, to what I'm telling you to do.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Now, my son, listen to me, to what I'm telling you to do.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Now pay attention to me, my son; and do what I tell you.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
8 And now, my son, hearken to my voice in that which I command thee.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
8 Und nun, mein Sohn, höre auf meine Stimme in dem, was ich dich heiße.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
8 Now, son," Rebecca continued, "listen to me and do what I say.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Now, son," Rebecca continued, "listen to me and do what I say.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Now listen to me, Son, and do what I tell you.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
8 Ahora pues, hijo mío, escucha mi voz en lo que te mando
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
8 Now, therefore, my son, hearken unto my voice according to that which I command thee.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
8 So now, my son, listen to my voice, to what I command you.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
8 So höre nun, mein Sohn, meine Stimme, was ich dich heiße.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 Now then, my son, hearken to me, as I command thee.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
8 So obey me, my son, and do what I tell you.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
8 Rebekah continued, "My son, listen carefully. Do what I tell you.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
8 Ahora, hijo mío, escúchame. Haz exactamente lo que yo te diga.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
8 Ahora bien, hijo mío, escúchame bien, y haz lo que te mando.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
8 Agora, meu filho, ouça bem e faça o que lhe ordeno:
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 Now therefore, my son, follow my counsel:
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
8 Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Now therefore, my son, obey my word as I command you.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
8 Ahora pues, hijo mío, obedece á mi voz en lo que te mando;
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
8 Ahora pues, hijo mío, escucha mi voz en lo que te mando:
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
8 Nu dan, mijn zoon! hoor mijn stem in hetgeen ik u gebiede.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
8 Now therfore my sonne heare my voyce in that which I comaunde the:
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
8 nunc ergo fili mi adquiesce consiliis meis
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 nunc ergo fili mi adquiesce consiliis meis
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
8 Now therefore, my son, obey my voice, according to that which I command thee.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
8 Now therefore, my son, assent to my counsels,
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
8 `And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 27:7 NEXT Genesis 27:9

Genesis 27:8 Commentaries