Compare Translations for Psalms 73:24

24 You guide me with Your counsel, and afterwards You will take me up in glory.

24 You guide me with your counsel, and afterward you will receive me to glory.

24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

24 You wisely and tenderly lead me, and then you bless me.

24 With Your counsel You will guide me, And afterward receive me to glory.

24 You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.

24 You will guide me with Your counsel, And afterward receive me to glory.

24 You guide me with your counsel, leading me to a glorious destiny.

24 You guide me with your counsel, and afterward you will receive me with honor.

24 Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

24 Your wisdom will be my guide, and later you will put me in a place of honour.

24 You have guided me with your advice; later you will receive me with glory.

24 You have guided me with your advice; later you will receive me with glory.

24 You will guide me with your advice; and afterwards, you will receive me with honor.

24 Thou wilt guide me by thy counsel, and after the glory, thou wilt receive me.

24 You guide me with your instruction and at the end you will receive me with honor.

24 You guide me with your instruction and at the end you will receive me with honor.

24 With your advice you guide me, and in the end you will take me to glory.

24 You will guide me with your counsel, And afterward receive me to glory.

24 Thou hast guided me with thy counsel, and afterward thou shalt receive me unto glory.

24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

24 You will guide me with your advice, and afterward you will take me [into] honor.

24 You guide me with your advice, and later you will receive me in honor.

24 You give me wise advice to guide me. And when I die, you will take me away into the glory of heaven.

24 You guide me with your counsel, and afterward you will receive me with honor.

24 (72-24) Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me.

24 Thou dost guide me with thy counsel, and afterward thou wilt receive me to glory.

24 Thou dost guide me with thy counsel, and afterward thou wilt receive me to glory.

24 Thou shalt guide me with Thy counsel and afterward receive me to glory.

24 Thou shalt guide me with Thy counsel and afterward receive me to glory.

24 Thou wilt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.

24 You will guide me with your counsel, And afterward receive me to glory.

24 and in thy will thou leddest me forth; and with glory thou tookest me up. (and by thy counsel, or thy instruction, thou leadest me forth; and afterward thou shalt receive me with honour.)

24 With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.