Compare Translations for Acts 20:26

Share

PREVIOUS Acts 20:25 NEXT Acts 20:27
Holman Christian Standard Bible
26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of everyone's blood,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all of you,
Read Acts (ESV)
King James Version
26 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
26 I've done my best for you, given you my all,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
26 "Therefore, I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.
Read Acts (NAS)
New International Version
26 Therefore, I declare to you today that I am innocent of the blood of any of you.
Read Acts (NIV)
New King James Version
26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
26 I declare today that I have been faithful. If anyone suffers eternal death, it’s not my fault,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
26 Therefore I declare to you this day that I am not responsible for the blood of any of you,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
26 Wherefore I testify unto you this day, that I am pure from the blood of all men.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
26 And so I say to you this day that I am clean from the blood of all men.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
26 Therefore, today I testify to you that I'm not responsible for anyone's fate.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 Therefore, today I testify to you that I'm not responsible for anyone's fate.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 Therefore, I testify on this day that I am innocent of the blood of all.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
26 Wherefore I witness to you this day, that I am clean from the blood of all,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
26 So I solemnly declare to you this very day: if any of you should be lost, I am not responsible.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 So I solemnly declare to you this very day: if any of you should be lost, I am not responsible.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 Therefore, I declare to you today that I am not responsible for the [spiritual] death of any of you.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
26 Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 Therefore I take you to record this day that I am pure from the blood of everyone.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
26 Therefore I testify to you on this very day that I am guiltless of the blood of all [of you],
Read Acts (LEB)
New Century Version
26 So today I tell you that if any of you should be lost, I am not responsible,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
26 So I tell you today that I am not guilty if anyone has not believed.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 Therefore I declare to you this day that I am not responsible for the blood of any of you,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 Wherefore I take you to witness this day that I am clear from the blood of all men.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all of you,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all of you,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
26 Therefore I attest to you this day that I am pure from the blood of all men,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 Therefore I attest to you this day that I am pure from the blood of all men,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
26 Wherfore I take you to recorde this same daye that I am pure fro the bloude of all me.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
26 quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omnium
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omnium
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
26 Wherefore I call you to witness this day, that I [am] pure from the blood of all [men].
Read Acts (WBT)
World English Bible
26 Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
26 Therefore I protest to you to-day that I am not responsible for the ruin of any one of you.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
26 Wherefore I witness to you this day, that I am clean of the blood of all men.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
26 wherefore I take you to witness this day, that I [am] clear from the blood of all,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 20:25 NEXT Acts 20:27

Acts 20:26 Commentaries